Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 5695e9d247f14d62876018ac6b82f1b76b599d87c77573da29bb9f5ef4610133
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 169, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If we should seek to reward your Majesty’s glorious resolution in defence of the Faith with all the praise that the greatness of the issue demands, we should be found unequal to the task of giving thanks and celebrating the joy of the universal Church with our feeble tongue. But His worthier recompense awaits your acts and deserts, in whose cause you have shown so excellent a zeal, and are now triumphing gloriously over the attainment of the wished-for end. Your clemency must know therefore that all the churches of God join in praising you and rejoicing that the unholy parricide has been cast off from the neck of the Alexandrine church, and that God’s people, on whom the abominable robber has been so great a burden, restored to the ancient liberty of the Faith, can now be recalled into the way of salvation by the preaching of faithful priests, when it sees the whole hotbed of pestilence done away with in the person of the originator himself. Now therefore, because you have accomplished this by firm resolution and stedfast will, complete your tale of work for the Faith by passing such decrees as shall be well-pleasing to God in favour of this city’s catholic ruler, who is tainted by no trace of the heresy"],"source_library_url":"/library/f577309830b5058c7b60/#ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_169#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-f577309830b5058c7b60"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-f577309830b5058c7b60 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_169#cite_note-1
Versie 8ef5006a3e217b8d69576df9c3020c48368a8db894e2f66007a1d43b448ecb7c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 169, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"32b36334d3b10bf139f2c969a15f8aac97ff016994eac1bf12284fec45af68c4"}],"source_library_url":"/library/f577309830b5058c7b60/#ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_169#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"16e70430464a5849ea9242227c28f268133373cb5a696b9568df341b725f81ba"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2764a888708ffac3210e1c781d539ef377011b9e3385ea9ed60e22d1f27a3e16"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"695c20e4c08d7f8095732443def68f8e08847dbbc456894c1210482a2430c4d5"},"dom_serialized_sha256":"695c20e4c08d7f8095732443def68f8e08847dbbc456894c1210482a2430c4d5","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"f577309830b5058c7b60","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f577309830b5058c7b60.html","source_sha256":"29ffc3a1c72cf82c238261e3fbc78ae153e83ccc40d40e3344f97cb9a007503b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0392e83ac8e364cf288c22ef826b3b6026c12cd01379143cd20fc5ac6d72e56e"},"dom_serialized_sha256":"0392e83ac8e364cf288c22ef826b3b6026c12cd01379143cd20fc5ac6d72e56e","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, the bishop, to Leo Augustus.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96d69fc5d3f2bef9aeea20e91d7ec32fef01777b1d803c0b5ea891b10bc40f37"},"dom_serialized_sha256":"96d69fc5d3f2bef9aeea20e91d7ec32fef01777b1d803c0b5ea891b10bc40f37","original_node_id":"mwAUs","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 169","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[163]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 169","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f577309830b5058c7b60","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_169","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"f577309830b5058c7b60","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b6d044db9dd6f4ff712a98e07eb6bc3ab47b8e19d134e479f6123fc4f2245705"},"html_sha256":"b6d044db9dd6f4ff712a98e07eb6bc3ab47b8e19d134e479f6123fc4f2245705","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"16e70430464a5849ea9242227c28f268133373cb5a696b9568df341b725f81ba"},"html_sha256":"16e70430464a5849ea9242227c28f268133373cb5a696b9568df341b725f81ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f577309830b5058c7b60.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:f577309830b5058c7b60:cite_note-1","source_sha256":"29ffc3a1c72cf82c238261e3fbc78ae153e83ccc40d40e3344f97cb9a007503b","text_sha256":"cabb849e8e5b06a9c522771e8f2fa0b9bcf696ab67f5d865af1d8c3c9e1a5a27","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-f577309830b5058c7b60"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-f577309830b5058c7b60 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_169#cite_note-1