Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 74331ecf67e812e72821c1ff4a4edc18f95e63400c9727e66767ee7450952376
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 33d440f8df5979d1a8910141f4b5e993412191e5fa3dad6308e057de44cc02b0 · 622 tekens

Tekst tekstblob openen

23. And information was subsequently brought to Bonosus in the city of Caesarea in Palestine that (the rebels) had captured the city of Alexandria and slain the Apulon, and that the inhabitants of that city hated him and were attached to Heraclius. 24. Now previously to the arrival of Bonosus in Egypt, Bonakis met with no reverse, but gained the mastery over all the prefects in Egypt. 25. And the Blues confiscated all the property of Aristomachus, the friend of the emperor, and the property of all the notables in the city of Manuf, and reduced them to such a degree of destitution that they were unable to pay taxes.

Versies (4)

Versie 04a2bece62855dfa3a89efb953f7cc980e20f3cebcacf231f065832943e480f3
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 407","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c"},"html_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c","xpath":"/html/body/p[407]"},"source_paragraph_index":407,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"33d440f8df5979d1a8910141f4b5e993412191e5fa3dad6308e057de44cc02b0","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169

Versie 1d437b7acdb542e38a5662dee62097f28fd129b60eeb056e919559fc8a577ee7
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 407","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c"},"html_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c","xpath":"/html/body/p[407]"},"source_paragraph_index":407,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"33d440f8df5979d1a8910141f4b5e993412191e5fa3dad6308e057de44cc02b0","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169

Versie 2b0a21ec1e8aecd38782e3885255346c2a18e860afaeff82ebc2da0ff5635dfc
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 407","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p169

Versie 4fd1c680d5db285f3636b375eeb8c0ebfe8a107ba3bec92d877496d9db01f26b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00","native_node_xpath":"/html/body/p[407]","original_html":{"$text_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c"},"source_anchor":"p169","source_html":{"$text_sha256":"32f1033ee215511b79a7498ac49c2bd0f08439a557bb5aeae4a041fd746b0c2c"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[251]18012b0a21ec1e8aecd38782e3885255346c2a18e860afaeff82ebc2da0ff5635dfc
line:2521091104a2bece62855dfa3a89efb953f7cc980e20f3cebcacf231f065832943e480f3
line:252117894fd1c680d5db285f3636b375eeb8c0ebfe8a107ba3bec92d877496d9db01f26b
line:252353411d437b7acdb542e38a5662dee62097f28fd129b60eeb056e919559fc8a577ee7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:c11d33b6e521c57dcc00already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8