Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7416f89ee52488f09e5466aadab6db16c4e1760e2061c226c5bfc362c8e7dd9d
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 831c68403c46c0b2e957994c48e916e341f709a45f3c205e8b46fbeea5c0ea38 · 351 tekens

Tekst tekstblob openen

cf. Ar., Nub. 16, ὀνειροπολεὶ ἵππους and 27, ὀνειροπολεῖ καὶ καθεύδων ἱππικήν. So Claudian, De vi. Cons. Hon. 1, sq.: Omnia quæ sensu volvuntur vota diurno, Pectore sopito reddit amica quies. Venator defessa toro cum membra reponit, Mens tamen ad sylvas et sua lustra redit. Judicibus lites, aurigæ somnia currus, Vanaque nocturnis meta cavetur equis.

Versies (3)

Versie 1915af3efc781014d6c3b4364ef58816bf09410f60c2f851719364ab115bafd4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1522","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"336d709f01ab2374bc63dbc866af734c74046a1df72efe2df21b4ec44a5361d5"}],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"viii.v-p5.2","original_number":"1522"},"reference_proofs":[],"source_id":"8fa9096cad5bb947f471","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c2b91d4fdd6b31bb89e767ab7455422925fa6e070808944f1a32403cbbb529d2"},"xml_sha256":"c2b91d4fdd6b31bb89e767ab7455422925fa6e070808944f1a32403cbbb529d2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[5]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a3bd1bf7e1339f8790f23d9d1d03259d3ee32019176e40f1a85acc4ef6045578"},"xml_sha256":"a3bd1bf7e1339f8790f23d9d1d03259d3ee32019176e40f1a85acc4ef6045578","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[5]/p[3]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"831c68403c46c0b2e957994c48e916e341f709a45f3c205e8b46fbeea5c0ea38","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2

Versie 195121c995facb0edb8b66f5a20f3076165d9e27d4b3bd664fc831235377936b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1522","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"336d709f01ab2374bc63dbc866af734c74046a1df72efe2df21b4ec44a5361d5"}],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"viii.v-p5.2","original_number":"1522"},"reference_proofs":[],"source_id":"8fa9096cad5bb947f471","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c2b91d4fdd6b31bb89e767ab7455422925fa6e070808944f1a32403cbbb529d2"},"xml_sha256":"c2b91d4fdd6b31bb89e767ab7455422925fa6e070808944f1a32403cbbb529d2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[5]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a3bd1bf7e1339f8790f23d9d1d03259d3ee32019176e40f1a85acc4ef6045578"},"xml_sha256":"a3bd1bf7e1339f8790f23d9d1d03259d3ee32019176e40f1a85acc4ef6045578","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[5]/p[3]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"831c68403c46c0b2e957994c48e916e341f709a45f3c205e8b46fbeea5c0ea38","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2

Versie cc253efeb5b2e28d4e67c389531c86e388d9aacfbbdea67f38a670de52f94eb3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1522","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. There are towns where the inhabitants, from dawn to eve, feast their eyes on the tricks of innumerable conjurors. They are never tired of hearing dissolute songs which cause much impurity to spring up in their souls, and they are often called happy, because they neglect the cares of business and trades useful to life, and pass the time, which is assigned to them on this earth, in idleness and pleasure. They do not know that a theatre full of impure sights is, for those who sit there, a common school of vice; that these melodious and meretricious songs insinuate themselves into men’s souls, and all who hear them, eager to imitate the notes of harpers and pipers, are filled with filthiness. Some others, who are wild after horses, think they are backing their horses in their dreams; they harness their chariots, change their drivers, and even in sleep are not free from the folly of the day. And shall we, whom the Lord, the great worker of marvels, calls to the contemplation of His own works, tire of looking at them, or be slow to hear the words of the Holy Spirit? Shall we not rather stand around the vast and varied workshop of divine creation and, carried back in mind to the times of old, shall we not view all the order of creation? Heaven, poised like a dome, to quote the words of the prophet; earth, this immense mass which rests upon itself; the air around it, of a soft and fluid nature, a true and continual nourishment for all who breathe it, of such tenuity that it yields and opens at the least movement of the body, opposing no resistance to our motions, while, in a moment, it streams back to its place, behind those who cleave it; water, finally, that supplies drink for man, or may be designed for our other needs, and the marvellous gathering together of it into definite places which have been assigned to it: such is the spectacle which the words which I have just read will show you."],"source_library_url":"/library/8fa9096cad5bb947f471/#native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2"},"verified":true,"work":"The Hexaemeron (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-viii"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#viii.v-p5.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[501]1805cc253efeb5b2e28d4e67c389531c86e388d9aacfbbdea67f38a670de52f94eb3
line:496384581915af3efc781014d6c3b4364ef58816bf09410f60c2f851719364ab115bafd4
line:50919517195121c995facb0edb8b66f5a20f3076165d9e27d4b3bd664fc831235377936b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:8fa9096cad5bb947f471:note:viii.v-p5.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8