Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 73d6215905eabfda8730b136bbc4bbd419218c4c61b32bddf05f95cb9816290c
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11a3dfa7bababfe3484c23ce5cbff6d01c0bb55d15d4a6db212bd223fe58cf96 · 1,211 tekens

Tekst tekstblob openen

While she was speaking, Peter, being distracted with much thought, stood like one thunder-struck; and I Clement coming up, said: “I have been seeking you everywhere, and now what are we to do?” But he commanded me to go before him to the ship, and there to wait for him; and because he must not be gainsayed, I did as he commanded me. But he, as he afterwards told me the whole, being struck with a sort of suspicion, asked of the woman her family, and her country, and the names of her sons; “and straightway,” he said, “if you tell me these things, I shall give you the remedy.” But she, like one suffering violence, because she would not confess these things, and yet was desirous of the remedy, feigned one thing after another, saying that she was an Ephesian, and her husband a Sicilian, and giving false names to her sons. Then Peter, supposing that she had answered truly, said: “Alas! O woman, I thought that some great joy should spring up to us to-day; for I suspected that you were a certain woman, concerning whom I lately learned certain like things.” But she adjured him, saying: “I entreat you to tell me what they are, that I may know if amongst women there be one more unfortunate than myself.”

Versies (2)

Versie 9b7979714ddad759eea23f7d4a7c75fd3860c7e52646caeba70beef90275a9a6
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[9]/div4[19]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie b8da9c89c53925bf62c8c5758192b96e2fd3135388ab0c05566ffaafeeaa3501
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 676","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.ix.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"633062007abe45be0ebbe8d5444cc3d32c7e22ecaf821789b2ea586c618ffd10"},"xml_sha256":"633062007abe45be0ebbe8d5444cc3d32c7e22ecaf821789b2ea586c618ffd10","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[9]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":676,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"11a3dfa7bababfe3484c23ce5cbff6d01c0bb55d15d4a6db212bd223fe58cf96","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.ix.xix-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:216621929b8da9c89c53925bf62c8c5758192b96e2fd3135388ab0c05566ffaafeeaa3501
line:299134639b7979714ddad759eea23f7d4a7c75fd3860c7e52646caeba70beef90275a9a6
line:29917243b8da9c89c53925bf62c8c5758192b96e2fd3135388ab0c05566ffaafeeaa3501

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.ix.xix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8