Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 73c7b10ff5e0cd26d377d423badac0813cc42d82bc9520d0c38fa0b6e7c14edf
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 653bf34b8c0f2f3a586056e5fc779ed35c65cb54e8af2bed9b84e9f79ef06c89 · 972 tekens

Tekst tekstblob openen

This also must be sought, that (since contrary to the divine precepts feasts are held in many places, which have been induced by the heathen error, so that now Christians are forced to celebrate these by heathens, from which state of things it happens that in the times of the Christian Emperors a new persecution seems to have secretly arisen:) they order such things to be forbidden and prohibit them from cities and possessions under pain of punishment; especially should this be done since they do not fear to commit such iniquities in some cities even upon the natal days of most blessed martyrs, and in the very sacred places themselves. For upon these days, shame to say, they perform the most wicked leapings throughout the fields and open places, so that matronal honour and the modesty of innumerable women who have come out of devotion for the most holy day are assaulted by lascivious injuries, so that all approach to holy religion itself is almost fled from.

Versies (4)

Versie 378ac1c9a0b06c57a4b590ad3803bdb5329db6c611027c2121acc05fa9aebced
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe"},"html_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[61]/p[3]"},"source_paragraph_index":684,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"653bf34b8c0f2f3a586056e5fc779ed35c65cb54e8af2bed9b84e9f79ef06c89","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3

Versie 42afbdac39289c98b2359a40205e165972612d260a24d55852b74e3e025c679c
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3

Versie 7cd2ce2c41044b4774b5e4d8937686679a0cb39b2b3954206df98008b8c48384
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe"},"html_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[61]/p[3]"},"source_paragraph_index":684,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"653bf34b8c0f2f3a586056e5fc779ed35c65cb54e8af2bed9b84e9f79ef06c89","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxi-p3

Versie bd3faebbc38b341d7cb0932afd6e80c425f91f13952d86fce49aacf1527c97de
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[61]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe"},"source_anchor":"xv.iv.iv.lxi-p3","source_html":{"$text_sha256":"31dd28901b827c11d7035dcf27f6eb41576bcea7849331d50aaf98132bc68ffe"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[94]181442afbdac39289c98b2359a40205e165972612d260a24d55852b74e3e025c679c
line:9511999378ac1c9a0b06c57a4b590ad3803bdb5329db6c611027c2121acc05fa9aebced
line:9513915bd3faebbc38b341d7cb0932afd6e80c425f91f13952d86fce49aacf1527c97de
line:95150527cd2ce2c41044b4774b5e4d8937686679a0cb39b2b3954206df98008b8c48384

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.lxi-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8