Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7382395108f4b9f8c9b7600b5939746d59a17f46b37c7435badcab5853c986b6
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1aa2f15bdbfdd343d1080996bef6b45b5daf256acc9cacc6e2570f1413fbb75 · 1,355 tekens

Tekst tekstblob openen

And to explain also in another way the sense of what is laid before us, we say, that those who utter to God the petition "Your will be done, as in heaven so on earth," pray that they may see the cessation of sin. For the law of Moses was given to the Israelites to be their schoolmaster; but those who received it paid but slight heed to its commands: they were "lovers of pleasure more than lovers of God;" and turned aside to follow their own will: for they wandered after the doctrines and commandments of men. For God also somewhere said of them; "This people draws near to Me; with their lips they honour Me, but their heart is far from Me. But in vain fear they Me, while teaching the doctrines and commandments of men." And He also said of them by the word of Jeremiah; "Hear, O earth, see I bring upon this people evils; the fruit of their turning aside: because they have not regarded My Word, and have rejected My law." Such then was the state of the Jews. But that other multitude, spread over the whole earth, was in error in manifold ways. "For they served the creatures instead of the Creator:" and having humbled their mind to submission to unclean spirits, were led by them readily and without understanding, into every thing base, and every kind of wickedness was honoured among them, and "they gloried in their shame," as Scripture says.

Versies (4)

Versie 553614a81f864aaa3984963ded1e18ffea992dd4f3a3e10f2d7043674b9fc3b6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","native_node_xpath":"/html/body/p[58]","original_html":{"$text_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b"},"source_anchor":"p339","source_html":{"$text_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 615ba5f5c04d23f20c0cd406bda7cbd7b60890451089436d18074700e172df27
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 58","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b"},"html_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b","xpath":"/html/body/p[58]"},"source_paragraph_index":58,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"f1aa2f15bdbfdd343d1080996bef6b45b5daf256acc9cacc6e2570f1413fbb75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339

Versie 6d5405ab045feb4cd65ce2df8e03d54004b962a665f37a90c58b4742be91e5cc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 58","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b"},"html_sha256":"66aa7325c1968800782975a2e1088d8767395e0f5b8fa3f09b4dcf836e2c159b","xpath":"/html/body/p[58]"},"source_paragraph_index":58,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"f1aa2f15bdbfdd343d1080996bef6b45b5daf256acc9cacc6e2570f1413fbb75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339

Versie 92de5c0477e6a7ee9d177a6a892a962a84fe8272a2c9aeaeeffc45837c27a24e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 58","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6a"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p339

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[51]179492de5c0477e6a7ee9d177a6a892a962a84fe8272a2c9aeaeeffc45837c27a24e
line:5214562553614a81f864aaa3984963ded1e18ffea992dd4f3a3e10f2d7043674b9fc3b6
line:52319546d5405ab045feb4cd65ce2df8e03d54004b962a665f37a90c58b4742be91e5cc
line:5243083615ba5f5c04d23f20c0cd406bda7cbd7b60890451089436d18074700e172df27

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afb05677523aa4037c6aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8