Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 734c124cfdb22fed0fcfee504e4a1f998ef0aba9330ef5768c9eb822d81f47b1
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b951969d739e413882ca690904ebbf8556e960abf0d44f8155c2f3d6295c788a · 428 tekens

Tekst tekstblob openen

I said, “In my opinion, Trypho, such an one will be saved, if he does not strive in every way to persuade other men, —I mean those Gentiles who have been circumcised from error by Christ, to observe the same things as himself, telling them that they will not be saved unless they do so. This you did yourself at the commencement of the discourse, when you declared that I would not be saved unless I observe these institutions.”

Versies (3)

Versie 622a3c177d32b483691684656eb055c234392ce364029a10e742adb706d6456b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"id":"ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","original_html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"original_node_id":"mwA3M","source_anchor":"mwA3M","source_html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho

Versie d32f5462d7db8011598ffbf717858597becc03e420dd7f594ced88712c309e48
{"author":"Justin Martyr (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLVII.—Justin communicates with Christians who observe the law. Not a few Catholics do otherwise., source paragraph 199","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b59a08ba489d38de9bb8/#ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#mwA3M","translator":"Marcus Dods (historical edition translation credit; individual allocation qualified), George Reith (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4b43156ead4cf341cb736df5492add011b525ce6543391b4d4a77db5352aeb39","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2"},"verified":true,"work":"Dialogue with Trypho","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#mwA3M

Versie fa01ba996c5882845880ca5e5d7a595b5a7cb6444c57af45bfec811e5a0ca108
{"author":"Justin Martyr (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLVII.—Justin communicates with Christians who observe the law. Not a few Catholics do otherwise., source paragraph 199","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b59a08ba489d38de9bb8/#ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#mwA3M","translator":{"$text_sha256":"eba2afee5669e0a1bcf602426835b515d8c6f7792c7cf46f024cf5e83188cb8d"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e47d10c060f77fab35f2db71ededf7b8a3c095084db3a61963f5e613c87bd7ef"},"dom_serialized_sha256":"e47d10c060f77fab35f2db71ededf7b8a3c095084db3a61963f5e613c87bd7ef","original_node_id":"mwA28","source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text":"Chapter XLVII.—Justin communicates with Christians who observe the law. Not a few Catholics do otherwise.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[197]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"dom_serialized_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5","original_node_id":"mwA3M","source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text":{"$text_sha256":"b951969d739e413882ca690904ebbf8556e960abf0d44f8155c2f3d6295c788a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[199]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c"},"dom_serialized_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Dialogue of Justin, Philosopher and Martyr, with Trypho, a Jew","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb61ce14a6b39b24a859cd7b588df1ceb503c83c4f2d6e90c30a213ce34ad7f3"},"dom_serialized_sha256":"eb61ce14a6b39b24a859cd7b588df1ceb503c83c4f2d6e90c30a213ce34ad7f3","original_node_id":"mwBw","original_text":"Chapter I.—Introduction.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8dc32e345e4f65049e87eb26da82a894ae419a959a3dce64b22e791c8ac01f0e"},"dom_serialized_sha256":"8dc32e345e4f65049e87eb26da82a894ae419a959a3dce64b22e791c8ac01f0e","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"d052b51f66fb4792c154da22189d47052a96c3121371a4af680784a538b36f9d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4db6cd2e447314fefeff3228961d731ab1d648023af41626a95d9a3e5e20aede"},"dom_serialized_sha256":"4db6cd2e447314fefeff3228961d731ab1d648023af41626a95d9a3e5e20aede","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"ec1cecd1cf587dfd985599cefe30bf481742e2b85a30ef5582ad9dc53a66b8fe"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2739f75e6a9f84e2ef78584225510031f26223a30398f6a1f4890b999f18ecd3"},"dom_serialized_sha256":"2739f75e6a9f84e2ef78584225510031f26223a30398f6a1f4890b999f18ecd3","original_node_id":"mwFQ","original_text":"“But who are you, most excellent man?” So I replied to him in jest.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0999e45e0e8bb83c18182940b7d3a300b26aba1402701e53c0a5f90372b643a7"},"dom_serialized_sha256":"0999e45e0e8bb83c18182940b7d3a300b26aba1402701e53c0a5f90372b643a7","original_node_id":"mwGg","original_text":"Then he told me frankly both his name and his family. “Trypho,” says he, “I am called; and I am a Hebrew of the circumcision, and having escaped from the war lately carried on there I am spending my days in Greece, and chiefly at Corinth.”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffeab399627fe9d570f32eea56bfc654ad73f74d04955341e9d034e4b75dda26"},"dom_serialized_sha256":"ffeab399627fe9d570f32eea56bfc654ad73f74d04955341e9d034e4b75dda26","original_node_id":"mwIw","original_text":"“And in what,” said I, “would you be profited by philosophy so much as by your own lawgiver and the prophets?”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"351223a62ddcce0c819cd0e7f8bfb4ba82a61c99b0857db75299f526661b2be2"},"dom_serialized_sha256":"351223a62ddcce0c819cd0e7f8bfb4ba82a61c99b0857db75299f526661b2be2","original_node_id":"mwJA","original_text":"“Why not?” he replied. “Do not the philosophers turn every discourse on God? and do not questions continually arise to them about His unity and providence? Is not this truly the duty of philosophy, to investigate the Deity?”","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c"},"dom_serialized_sha256":"fd0b31b420f9ec9c7d58ebf5aa0af332b91fbae582ac2dd1356113cfc123d48c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Dialogue of Justin, Philosopher and Martyr, with Trypho, a Jew","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056"},"sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":748812,"utf8_byte_start":747174}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Collective Justin translators credited by original introductory note; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XLVII.—Justin communicates with Christians who observe the law. Not a few Catholics do otherwise."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"dom_serialized_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5","original_node_id":"mwA3M","source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text":{"$text_sha256":"b951969d739e413882ca690904ebbf8556e960abf0d44f8155c2f3d6295c788a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[199]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:b59a08ba489d38de9bb8:cite_note-25","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534"},"dom_serialized_sha256":"e5d1b88700704946bd8fe4b7d1508684f7e0fad52db2bca44dcc7ba7491cc534","original_node_id":"mwdA","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Dialogue with Trypho","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XLVII.—Justin communicates with Christians who observe the law. Not a few Catholics do otherwise.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_paragraph_index":199,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho"},"reference_proofs":[],"source_id":"b59a08ba489d38de9bb8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5"},"html_sha256":"208cc22900f6fef7c3e269b6e1ff93bbb76fe2bf4549f746030a360bf46a3fa5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[199]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b59a08ba489d38de9bb8.html","source_record_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2d1ea70afbbd81094b5fdb89504aa3327ca2df8cfde5764ff407dc9b04e6cd07","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2","source_sha256":"4dd792bc3a96aebd1f40c6d82401abad12cf3e04c0ff056e9d0c475eb2aae8e4","text_sha256":"b951969d739e413882ca690904ebbf8556e960abf0d44f8155c2f3d6295c788a","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Dialogue with Trypho","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-b59a08ba489d38de9bb8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Dialogue_with_Trypho#mwA3M

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[66]1755d32f5462d7db8011598ffbf717858597becc03e420dd7f594ced88712c309e48
line:6715359622a3c177d32b483691684656eb055c234392ce364029a10e742adb706d6456b
line:6719424fa01ba996c5882845880ca5e5d7a595b5a7cb6444c57af45bfec811e5a0ca108

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:b59a08ba489d38de9bb8:23352914781591f033b2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8