Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 732deb9cdd3d69696c4579e9e72707489fee40b675a9f572697c83fe4a444487
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8b854b8a8a55084116249d1b4222531d9dc0649dcdfbf01fee869a2910eb833d · 1,602 tekens

Tekst tekstblob openen

He sought therefore that which was lost: and, to show that the Jewish fault-finding on this account was vain, He says unto them, "What man of you having a hundred sheep, and having lost one of them, does not leave the ninety and nine in the wilderness, and go to seek that which is lost. And if it chance to be found, he rejoices in it, He says, more than in those that went not astray." Understand from this, my beloved, the wide extent of the Saviour's kingdom, and the multitude past numbering of His subjects, and the skilful plan of the dispensation towards us. For the sheep, He says, are a hundred, so making the number of His subjects mount up to a multitude complete and altogether perfect. For constantly, so to speak, a hundred is a perfect number, being composed of ten times ten. And we have learnt also from the divinely-inspired Scripture, that a "thousand thousands minister to God, and ten thousand times ten thousand stand around His lofty throne." The sheep therefore are a hundred: and of them one has gone astray, even the family upon earth; which also the chief Shepherd of all sought, having left in the wilderness those ninety and nine. Was it therefore because He had no regard for the many, that mercy was shown to the one only? No! not because He had no regard for them; that were impossible: but because they are in security, guarded by His Almighty hand. It was right therefore that mercy should rather be shown to that which was lost, that evidently nothing might be wanting to that other multitude, but the one being restored thereto, the hundred might regain its beauty.

Versies (4)

Versie 80b2f2d3f1da4499e89ad51d5b2df0a39b4d01a795090f8d632fb713073912c2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 65","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497

Versie b879831fb060644539ca34b0bacd2706f8beff4a4c86edeac84285d067ac7fda
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 65","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45"},"html_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45","xpath":"/html/body/p[65]"},"source_paragraph_index":65,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"8b854b8a8a55084116249d1b4222531d9dc0649dcdfbf01fee869a2910eb833d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497

Versie d6916826f25aeceaf3653b5c6fcc826b417ecef7e0e246797bd9061132f590ec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","native_node_xpath":"/html/body/p[65]","original_html":{"$text_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45"},"source_anchor":"p497","source_html":{"$text_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie e6a6d267a286968ca44407d964c5705c76deaea8b25d4de361234ed4bad3b95e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 65","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45"},"html_sha256":"b0b32dbc0596b572af5917af0e392b2138ce3b02659bfd09fafa9d2b8aa3ff45","xpath":"/html/body/p[65]"},"source_paragraph_index":65,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"8b854b8a8a55084116249d1b4222531d9dc0649dcdfbf01fee869a2910eb833d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p497

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[240]179480b2f2d3f1da4499e89ad51d5b2df0a39b4d01a795090f8d632fb713073912c2
line:24114562d6916826f25aeceaf3653b5c6fcc826b417ecef7e0e246797bd9061132f590ec
line:24131954b879831fb060644539ca34b0bacd2706f8beff4a4c86edeac84285d067ac7fda
line:24143083e6a6d267a286968ca44407d964c5705c76deaea8b25d4de361234ed4bad3b95e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:88c3e661e6ff1eb06ab5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8