Versie 4064858decc64f917c2c6b86161eb69ca2f4b6d3453eeef0077832a43a615777
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f25c0e0950b125a94729dc37212035e0a24b8a1a7a7fe95fd0bb61a241d525e"}],"source_library_url":"/library/1a13bd672b0903f33f29/#ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-12","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"8200ea5ac2e59df2ba357f64295645e1e1f9c0b3055e855c1c553c84d8a3d62c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"47e9be70391c04e8ff2dd2e42929ba3316afc54ed32cf1538f527d67b9f276ec"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1153b83792d4fe58646a61246fc62048a65c35f80475f53135c7879924cbcca"},"dom_serialized_sha256":"a1153b83792d4fe58646a61246fc62048a65c35f80475f53135c7879924cbcca","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-20","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-36","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:37","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:51","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:59","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:60","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:68"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":5},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8"},"dom_serialized_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8","original_node_id":"mwIQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"Elucidations","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8eded077db87b26cf5d1f00ed20d2aa7ced40e146591dc677ce7b4c8c0098b06"},"html_sha256":"8eded077db87b26cf5d1f00ed20d2aa7ced40e146591dc677ce7b4c8c0098b06","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8200ea5ac2e59df2ba357f64295645e1e1f9c0b3055e855c1c553c84d8a3d62c"},"html_sha256":"8200ea5ac2e59df2ba357f64295645e1e1f9c0b3055e855c1c553c84d8a3d62c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text_sha256":"e7cfa1140380ed0cba29c82d2c02a4db7220766287ad7a81fa52751fb31c71c8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-12
Versie dca9caffec2b3ca8a5143502d3faceb451edc4f72c7cb0eea4f0d82979156ab7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Here comes into view that reference of the apostle to the usages of the primitive assemblies: “How shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks.” Though Cyprian omits the final Amen from his express commentary, it is to be noted that our Lord makes it virtually part of this prayer, by His precept (John xvi. 23, 24), to ask in His name. Now, He makes this word Amen one of His own names in the Apocalypse; throwing back a new character upon His frequent use of it, especially in St. John’s Gospel, and giving it as a sort of appropriation of 2 Cor. i. 20, when He calls Himself “The Amen, the faithful and true Witness.” He thus makes it infinitely dear to Christians. As in the Jewish usages, with which the disciples were familiar, it was a matter of course, we may suppose they added Amen in reciting this prayer, but not with their subsequent knowledge that it implies the merits, and claims the mediation, of the Great Intercessor. Rev. v. 8; viii. 3, 4; St. John xvii. 8."],"source_library_url":"/library/1a13bd672b0903f33f29/#ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-12","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-12"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#cite_note-12