Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 72d3934803821bb33176e58f0a8a4ea4e758eeba62d55d73462dde4df1513ac6
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff · status: processed_unreviewed · teksthash: cd4dc3cedeec63263aa3426b397bf902dd6d9e65b781a00d148accb0272d5eeb · 1,675 tekens

Tekst tekstblob openen

12. But do what ye are able; what the Apostle himself says in another place, which I had already begun to repeat; “Let not sin reign in your mortal body, to obey the desires thereof.” Lo, what I would not; evil desires arise; but obey them not. Arm thyself, assume the weapons of war. The precepts of God are thy arms. If thou listen to me as thou shouldest, thou art armed even by that which I am speaking. “‘Let not sin,’ he says, ‘reign in your mortal body.’ For as long as ye bear a mortal body, sin doth fight against you; but let it not reign.” What is, “Let it not reign”? That is, “to obey the desires thereof.” If ye begin to obey, it reigns. And what is it to obey, but to “yield your members as instruments of iniquity unto sin”? Nothing more excellent than this teacher. What wouldest thou that I should yet explain to thee? Do what thou hast heard. Yield not thy members instruments of iniquity unto sin. God hath given thee power by His Spirit to restrain thy members. Lust riseth up, restrain thy members; what can it do now that it hath risen? Restrain thou thy members; yield not thy members instruments of iniquity unto sin; arm not thine adversary against thyself. Restrain thy feet, that they go not after unlawful things. Lust hath risen up, restrain thy members; restrain thine hands from all wickedness; restrain the eyes, that they wander not astray; restrain the ears, that they hear not the words of lust with pleasure; restrain the whole body, restrain the sides, restrain its highest and lowest parts. What can lust do? How to rise up, it knoweth. How to conquer, it knoweth not. By rising up constantly without effect, it learns not even to rise.

Versies (3)

Versie 4dab19bab0b6c4bcf95d7d231b694ea75ee9af37ff29bf979b6131bbbae31ecb
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwow","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-33"],"body_html":{"$text_sha256":"546da4c101367302952a0d716810c4161692fbfd89e9855ac3d28abfe65d488e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[33]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c5198ba7e837055a956b79e55a3a92d2eee651258a5abbcf6b946844574c38d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[33]","id":"cite_note-33","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-33","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6927df98c30586aeb397e2671ecd3285cd5075c44745eb91d2fe49ad21390df0"},"dom_serialized_sha256":"6927df98c30586aeb397e2671ecd3285cd5075c44745eb91d2fe49ad21390df0","original_node_id":"cite_ref-33","source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6"},"dom_serialized_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6","original_node_id":"mwpQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-33","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4"},"dom_serialized_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4","original_node_id":"mwow","source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text":{"$text_sha256":"cd4dc3cedeec63263aa3426b397bf902dd6d9e65b781a00d148accb0272d5eeb"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6"},"dom_serialized_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6","original_node_id":"mwpQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_paragraph_index":15,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[12]}],"source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4"},"html_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text_sha256":"cd4dc3cedeec63263aa3426b397bf902dd6d9e65b781a00d148accb0272d5eeb","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc"}

references: [{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwow

Versie d0da7b6a732c98238aeab5e187b42e831fb846cf071b8382df107f901332a735
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwow","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"Sermon LXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc"}

references: [{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwow

Versie d6c8c4f47f6ac2c444ea10ffc7fe35ced9507e050e975b35ebed3f3996afb030
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4"},"original_node_id":"mwow","source_anchor":"mwow","source_html":{"$text_sha256":"3d4573ac6d5f4788e75d3706d92969e4259e935645ebea87881149d97386bcc4"},"source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[254]6d0da7b6a732c98238aeab5e187b42e831fb846cf071b8382df107f901332a735
line:255233064dab19bab0b6c4bcf95d7d231b694ea75ee9af37ff29bf979b6131bbbae31ecb
line:25537347d6c8c4f47f6ac2c444ea10ffc7fe35ced9507e050e975b35ebed3f3996afb030

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 6:12-{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}
ROM 6:12-{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:9bf4163d81e8e475c3ffalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8