Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 72b3206eb6a72d8535f092f602ec7d24cbf28ded9080e57f9afc0bf24795b6d4
origineel ID: ancl:4b332d6a18daec05830f:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc3f5bbeff7b7ceef14e2cdc2b529998f1e34ede713af552e4c32f7915962a12 · 1,699 tekens

Tekst tekstblob openen

12. Thus with the baggage of the world was I sweetly burdened, as when in slumber; and the thoughts wherein I meditated upon Thee were like unto the efforts of those desiring to awake, who, still overpowered with a heavy drowsiness, are again steeped therein. And as no one desires to sleep always, and in the sober judgment of all waking is better, yet does a man generally defer to shake off drowsiness, when there is a heavy lethargy in all his limbs, and, though displeased, yet even after it is time to rise with pleasure yields to it, so was I assured that it were much better for me to give up myself to Thy charity, than to yield myself to my own cupidity; but the former course satisfied and vanquished me, the latter pleased me and fettered me. Nor had I aught to answer Thee calling to me, “Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.” And to Thee showing me on every side, that what Thou saidst was true, I, convicted by the truth, had nothing at all to reply, but the drawling and drowsy words: “Presently, lo, presently;” “Leave me a little while.” But “presently, presently,” had no present; and my “leave me a little while” went on for a long while. In vain did I “delight in Thy law after the inner man,” when “another law in my members warred against the law of my mind, and brought me into captivity to the law of sin which is in my members.” For the law of sin is the violence of custom, whereby the mind is drawn and held, even against its will; deserving to be so held in that it so willingly falls into it. “O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death” but Thy grace only, through Jesus Christ our Lord?

Versies (2)

Versie 35401aeb269ff21f39afdf0514449a7f0385fcaf46408849ad676e369fd4a220
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f7caadae711381931dadfd89083077b94917a173290d514e2001f50e2205a2e"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4b332d6a18daec05830f:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6444b7291324fd2b8c6ca909460c18aa9eb4831c220bad49cba2d5bcf1006c20"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b5cc28711aad07999d6b4c82cd7750bcd14dfca6d70b4c5cbf6dae4aae07d90"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"877ede3073e851b2875408d05e6d7d718185d7c497d91683ddc6fe435462a1ec"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"216e5645fa43867586f9bdf102e9067569acab839f2e7b6a6ec5c05a5d1e5dc7"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":66111,"source_char_start":39760},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:4b332d6a18daec05830f:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46725,"source_char_start":46656,"source_html":{"$text_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20"},"source_html_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46733,"source_utf8_byte_start":46662},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"aaffccb34b3a74ec9b69f1739c99ca704a455e13b180c14ea71ab42c4c4f8e30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5","text":"Chapter V.—Of the Causes Which Alienate Us from God."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54843,"source_char_start":51639,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9828b5190a782a449c515251defb96098f8c4c04d10eaf5e439e334cbb8cdd0e"},"source_html_sha256":"9828b5190a782a449c515251defb96098f8c4c04d10eaf5e439e334cbb8cdd0e","source_id":"4b332d6a18daec05830f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":616,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4b332d6a18daec05830f.html","source_sha256":"aaffccb34b3a74ec9b69f1739c99ca704a455e13b180c14ea71ab42c4c4f8e30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5","source_utf8_byte_end":54897,"source_utf8_byte_start":51661,"text_sha256":"cc3f5bbeff7b7ceef14e2cdc2b529998f1e34ede713af552e4c32f7915962a12","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5

Versie 72a7b84194e86465c90f5a8fbd19f2789f2459e28c2726a90242ae513aa38b5e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9828b5190a782a449c515251defb96098f8c4c04d10eaf5e439e334cbb8cdd0e"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4b332d6a18daec05830f:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwIw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6444b7291324fd2b8c6ca909460c18aa9eb4831c220bad49cba2d5bcf1006c20"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b5cc28711aad07999d6b4c82cd7750bcd14dfca6d70b4c5cbf6dae4aae07d90"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"877ede3073e851b2875408d05e6d7d718185d7c497d91683ddc6fe435462a1ec"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"216e5645fa43867586f9bdf102e9067569acab839f2e7b6a6ec5c05a5d1e5dc7"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":66111,"source_char_start":39760},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:4b332d6a18daec05830f:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46725,"source_char_start":46656,"source_html":{"$text_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20"},"source_html_sha256":"02da2988c84b00f55951ff87ee561e8bf4cab637b47c50a3a845965a66330f20","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46733,"source_utf8_byte_start":46662},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"aaffccb34b3a74ec9b69f1739c99ca704a455e13b180c14ea71ab42c4c4f8e30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5","text":"Chapter V.—Of the Causes Which Alienate Us from God."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54843,"source_char_start":51639,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"9828b5190a782a449c515251defb96098f8c4c04d10eaf5e439e334cbb8cdd0e"},"source_html_sha256":"9828b5190a782a449c515251defb96098f8c4c04d10eaf5e439e334cbb8cdd0e","source_id":"4b332d6a18daec05830f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":616,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4b332d6a18daec05830f.html","source_sha256":"aaffccb34b3a74ec9b69f1739c99ca704a455e13b180c14ea71ab42c4c4f8e30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5","source_utf8_byte_end":54897,"source_utf8_byte_start":51661,"text_sha256":"cc3f5bbeff7b7ceef14e2cdc2b529998f1e34ede713af552e4c32f7915962a12","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_VIII/Chapter_5

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:41405672a7b84194e86465c90f5a8fbd19f2789f2459e28c2726a90242ae513aa38b5e
line:43189235401aeb269ff21f39afdf0514449a7f0385fcaf46408849ad676e369fd4a220

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:4b332d6a18daec05830f:p:4text_match_identity_requires_check1