Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 72a66b8827cbb08f5106f33aa08c5b204e1d75171f187e74f4ff7c13053c5fb3
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 517d189ab1bdb6ab7305a6cf4c54faf9065ddad3c2323d32180ff71104a6b120 · 1,757 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER CIX. 1. And after his escape Bonosus stayed a few days in Nakius, and likewise his remaining troops. And he provided them with ships, and they destroyed many of the inhabitants of Alexandria. 2. And they proceeded towards Mareotis, and entered the canal of the Dragon which lies to the west of the city, and intended to harass the Alexandrians. But this unhappy man knew not that it is God who is strongest in warring. 3. And when Nicetas was apprised of this he had the qantarâ, that is, the bridge of Dafâshîr, cut away. Now it is near the church of S. Mînâs of the city of Mareotis. 4. And when Bonosus heard of this event, he was very grieved and purposed to slay Niketas by a treacherous device; for he said : 'If Nicetas dies, the army will be dispersed.' 5. And he had a soldier brought to him, and he persuaded him to go to Nicetas, boldly facing death, and he said unto him : 'Take thee a small sword, and put it in thy bosom, pretending that I have sent thee unto him, and that thou art to intercede on my behalf. And when thou comest near him smite him with this sword in his heart, that he may die. And if thou art able to escape, well and good; but if thou diest on behalf of this nation I will take thy children and conduct them into the imperial palace, and I will give them money sufficient for all the days of their life.' 6. But one of his suite, named John, having heard this abominable project, sent and informed Nicetas. And this soldier rose thereupon, and took an imperial sword, and placed it in his bosom, and betook himself to Nicetas. 7. And when (the latter) saw him, he ordered his troops to surround him, and when they had stripped him, they found the sword in his bosom. And thereupon they beheaded him with the sword.

Versies (4)

Versie 6de9ce9158e172846b2c50b223b53e88b1ddf73c16f100f13044c8922462f773
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","native_node_xpath":"/html/body/p[414]","original_html":{"$text_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0"},"source_anchor":"p174","source_html":{"$text_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 95565be83128133041e3ecd5cb7fb63b3b13ab51a903bb2b285a29c99e819ecc
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0"},"html_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0","xpath":"/html/body/p[414]"},"source_paragraph_index":414,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"517d189ab1bdb6ab7305a6cf4c54faf9065ddad3c2323d32180ff71104a6b120","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Versie dedbd0f60073d58ae58bab8a3e50d9c4e8af93ec51b275c057fbd7b2be8e6395
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Versie e2a54e865a6b680260acbea3ddb6e78652cb6302d08ade719d3de02c6dfdf57f
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0"},"html_sha256":"2cb66406da221239cc02833987e0967f986e61e3a3fc8383fc8f8ea9f3fd70e0","xpath":"/html/body/p[414]"},"source_paragraph_index":414,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"517d189ab1bdb6ab7305a6cf4c54faf9065ddad3c2323d32180ff71104a6b120","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p174

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[257]1801dedbd0f60073d58ae58bab8a3e50d9c4e8af93ec51b275c057fbd7b2be8e6395
line:25810911e2a54e865a6b680260acbea3ddb6e78652cb6302d08ade719d3de02c6dfdf57f
line:258117896de9ce9158e172846b2c50b223b53e88b1ddf73c16f100f13044c8922462f773
line:2583534195565be83128133041e3ecd5cb7fb63b3b13ab51a903bb2b285a29c99e819ecc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:0c01c3d2431356d7dfc7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8