Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 729b39d7d8199a11fe2c65f4c927a84667113909fe93ab8266a7776480b64b7f
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa0f8312a7114c05fff1d12dcd836816256022f8bd152bc5c6c51f29dd61e8f2 · 746 tekens

Tekst tekstblob openen

“Sanctus Gregorius primus omnium se principio epistolarum suarum servum servorum. Dei satis humiliter definivit.” (Joan Diac. in Vit. S. Greg. l. ii. c. 1). The designation, however, had been used by others before him, as by Pope Damasus (Ep. IV. ad Stephanum et Africæ Episcopos), and Augustine (Ep. ad Vitalem). Gregory may have been the first to use it habitually. It is true that in the Registrum Epistolarum we find it four times only, viz., in the headings of Epistles I. 1, I. 36, VI. 51, XIII. 1. But it may have been omitted in the copies of his letters preserved at Rome. This is probable from the fact that it occurs in the letters relating to the English Mission as given by Bede, though absent from the same letters in the Registrum.

Versies (3)

Versie d3240494e6c86b889d3a5886a1d105d95d125334ee6c35eb1b1da76e811e1ccf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Gregory, servant of the servants of God, to all the bishops constituted throughout Sicily."],"source_library_url":"/library/cbd3c4bbda41fb6fe82b/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"928bd78873d4d80dd6d56f9e8b80362a907b7defa2a9beac8e2cabee342e5cb3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"cbd3c4bbda41fb6fe82b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0b62be9fe057838c36cd3ad89aca6809b24638e6ea70da424af6a1d8fa53a9d6"},"html_sha256":"0b62be9fe057838c36cd3ad89aca6809b24638e6ea70da424af6a1d8fa53a9d6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64"},"html_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/cbd3c4bbda41fb6fe82b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"61f6512cfd38e570354c94c4496140632833aa063b369f8fa024a8d4166d32c5","text_sha256":"aa0f8312a7114c05fff1d12dcd836816256022f8bd152bc5c6c51f29dd61e8f2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1#cite_note-1

Versie d43576e17dd36776fd0bee1431cff9f9d194f9b3a6098779450aef7a7416fb38
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Gregory, servant of the servants of God, to all the bishops constituted throughout Sicily."],"source_library_url":"/library/cbd3c4bbda41fb6fe82b/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1#cite_note-1

Versie dfa41d7eabd216c434efde4859a54b87c6030fe511859fa36f73f0f066fae321
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"fe735dced6cf19ed60db1f6ab0f3a7127d7a966dd39973e243b99c5f73fc1d64"},"source_sha256":"61f6512cfd38e570354c94c4496140632833aa063b369f8fa024a8d4166d32c5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[769]1771d43576e17dd36776fd0bee1431cff9f9d194f9b3a6098779450aef7a7416fb38
line:77013620dfa41d7eabd216c434efde4859a54b87c6030fe511859fa36f73f0f066fae321
line:77041137d3240494e6c86b889d3a5886a1d105d95d125334ee6c35eb1b1da76e811e1ccf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:cbd3c4bbda41fb6fe82b:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8