Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 388475a47c7d989f4c11197ec26db3a0d5af16a4e3416b44537182a71b81a94e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Caution against false doctrines., editorial note cite_note-48","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f6d59f63f023730042200c011fb9e720852bce6bf3791bc7ef74a3ccc24d1543"}],"source_library_url":"/library/e39abec662ade9b8766a/#ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-48"],"body_html":{"$text_sha256":"6c9e7f625fe85c8f00e4fbdcd6fc7a6f7c23f866765577f909c63791bdfb5020"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"07903fb22c004b1ebce9f6faf726835d721b188a637b8e66149327b734599ff2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]","id":"cite_note-48"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-48","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a88bea6425bf11ced9dd52d6f4996177205868abc874f4c95b5309b8a82e9c2e"},"dom_serialized_sha256":"a88bea6425bf11ced9dd52d6f4996177205868abc874f4c95b5309b8a82e9c2e","original_node_id":"mwAQI","source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text":"Chapter VIII.—Caution against false doctrines.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"041e7c7b56e053a868fccfd244d946aa58f56080a58044be6f0d9a4445843044"},"dom_serialized_sha256":"041e7c7b56e053a868fccfd244d946aa58f56080a58044be6f0d9a4445843044","original_node_id":"cite_ref-48","source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f"},"dom_serialized_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to theMagnesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c174b77fab8341a08180b27b98b7e6b9fa4b29b52b7ebebc94cf57efafeccaf7"},"dom_serialized_sha256":"c174b77fab8341a08180b27b98b7e6b9fa4b29b52b7ebebc94cf57efafeccaf7","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"6a8fe27ec3d5c00d759eebd9f5adbb9c15af6949526d9882ca411378ebd01e79"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d84870940b9a84f8a3b107071f1fba5715ad538930d3410c905809c5c5539db9"},"dom_serialized_sha256":"d84870940b9a84f8a3b107071f1fba5715ad538930d3410c905809c5c5539db9","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"634b96fde556c48ce323e13635da10d891088edfb9227af616b4f141ac109e58"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13d67d2093906427ca2578c586a26a6167a03180a54cb96c87a998f64d950888"},"dom_serialized_sha256":"13d67d2093906427ca2578c586a26a6167a03180a54cb96c87a998f64d950888","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chapter I.—Reason of writing the epistle.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49ef5e17b9bd16a0c8fbee3f3dcf27b4af5d5ec641f54064133d7e3d64063186"},"dom_serialized_sha256":"49ef5e17b9bd16a0c8fbee3f3dcf27b4af5d5ec641f54064133d7e3d64063186","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"686af615a1025e416fdd3f54368c29af530284e24cfaac7c4b8ba330db56eced"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c489ecdc3de624451a5f5659536668644e852730e263e1d9dd2fd4b91097a3f7"},"dom_serialized_sha256":"c489ecdc3de624451a5f5659536668644e852730e263e1d9dd2fd4b91097a3f7","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"c0b6b39f98d9204ceb80091bdcb186f7d4181a84418139fde62901d262faa312"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef385ae3769752f796ce44a1e0dfbb3110418dab678d3c820417f9a4b23f6f49"},"dom_serialized_sha256":"ef385ae3769752f796ce44a1e0dfbb3110418dab678d3c820417f9a4b23f6f49","original_node_id":"mwMg","original_text":"Chapter II.—I rejoice in your messengers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e52bc695ac223fc6c200d110cf859e18602e94e8d4ca9d6240449a2dcb85e9b"},"dom_serialized_sha256":"3e52bc695ac223fc6c200d110cf859e18602e94e8d4ca9d6240449a2dcb85e9b","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"0818801b222b113d07b5c78fa4bda2711ea2364ae3aa0f7b6818794ec6578fbf"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f"},"dom_serialized_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to theMagnesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-48","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—Caution against false doctrines."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—Caution against false doctrines.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8f090eca10266fb81ff4f3816bb94c8973f6d49443e0378700058ed926411f26"},"html_sha256":"8f090eca10266fb81ff4f3816bb94c8973f6d49443e0378700058ed926411f26","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6c9e7f625fe85c8f00e4fbdcd6fc7a6f7c23f866765577f909c63791bdfb5020"},"html_sha256":"6c9e7f625fe85c8f00e4fbdcd6fc7a6f7c23f866765577f909c63791bdfb5020","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[48]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text_sha256":"8adc45ca69311e121edc2eddca729e626edc49d8a0bb142c4c7389cf3a0f6bed","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48
Versie e78e5cf30a3cb00fd2d0f8d3ce097ae1732ffa74fe2c08656585ae320826af0a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Caution against false doctrines., editorial note cite_note-48","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Be not deceived with strange doctrines, “nor give heed to fables and endless genealogies,” and things in which the Jews make their boast. “Old things are passed away: behold, all things have become new.” For if we still live according to the Jewish law, and the circumcision of the flesh, we deny that we have received grace. For the divinest prophets lived according to Jesus Christ. On this account also they were persecuted, being inspired by grace to fully convince the unbelieving that there is one God, the Almighty, who has manifested Himself by Jesus Christ His Son, who is His Word, not spoken, but essential. For He is not the voice of an articulate utterance, but a substance begotten by divine power, who has in all things pleased Him that sent Him."],"source_library_url":"/library/e39abec662ade9b8766a/#ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-48"},"verified":true,"work":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-48