{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"20feb6b04fc024135ec2b41ef4c2e2cea0f0c2a43a1af873c1c74f13dcc92a05"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xi-p12.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xi-p12.1","original_number":"1198"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e1cf67626aeacc0c9defc9b98b824291f22e9969b46684cd076c5d600f9773b3"},"xml_sha256":"e1cf67626aeacc0c9defc9b98b824291f22e9969b46684cd076c5d600f9773b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[11]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"24ed0f49aa5020bfa9e831689575a097d6a55c33b9a545ea39ab2fbc4d34db0e"},"xml_sha256":"24ed0f49aa5020bfa9e831689575a097d6a55c33b9a545ea39ab2fbc4d34db0e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[11]/p[7]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"483d6c0d4c26e1adb0cfe6da4c432f45f672d5e50eb3ddf3d14bf7a8f80849cd","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But because the Churches were to be exposed to attacks, he requires not that superior and highly exalted virtue, but a moderate degree of it; for to be sober, of good behavior, and temperate, were qualities common to many. “Having his children in subjection with all gravity.” This is necessary, that an example might be exhibited in his own house. For who would believe that he who had not his own son in subjection, would keep a stranger under command? “One that ruleth well his own house.” Even those who are without say this, that he who is a good manager of a house will be a good statesman. For the Church is, as it were, a small household, and as in a house there are children and wife and domestics, and the man has rule over them all; just so in the Church there are women, children, servants. And if he that presides in the Church has partners in his power, so hath the man a partner, that is, his wife. Ought the Church to provide for her widows and virgins? so there are in a family servants, and daughters, to be provided for. And, in fact, it is easier to rule the house; therefore he asks, “if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the Church of God?”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xi-p12.1","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"20feb6b04fc024135ec2b41ef4c2e2cea0f0c2a43a1af873c1c74f13dcc92a05"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xi-p12.1","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iii.xi-p12.1","original_number":"1198"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e1cf67626aeacc0c9defc9b98b824291f22e9969b46684cd076c5d600f9773b3"},"xml_sha256":"e1cf67626aeacc0c9defc9b98b824291f22e9969b46684cd076c5d600f9773b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[11]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"24ed0f49aa5020bfa9e831689575a097d6a55c33b9a545ea39ab2fbc4d34db0e"},"xml_sha256":"24ed0f49aa5020bfa9e831689575a097d6a55c33b9a545ea39ab2fbc4d34db0e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[11]/p[7]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:note:v.iii.xi-p12.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"483d6c0d4c26e1adb0cfe6da4c432f45f672d5e50eb3ddf3d14bf7a8f80849cd","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}