Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 725b7f7989ef38fe2ded7474e0e7ec14e697ce070defb6c3df44b6fa7a42c179
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/john-gill/JER/4.json#$/chapter/content/10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9a4b301d88d846ad096060145ef209ec81e7be80bb69164b77ed89e71b5746b0 · 2,141 tekens

Tekst tekstblob openen

At that time shall it be said to this people, and to Jerusalem,.... The inhabitants of Judea and Jerusalem, the people of the Jews; or "concerning" (x) them, as Jarchi interprets it: a dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people. The Targum is, "as the south wind upon the heads of floods of water in the wilderness, so is the way of the congregation of my people;'' but rather the north wind is designed, since that is a dry one, and the south wind a moist one; and the rather, since this wind intends Nebuchadnezzar and his army, which should come from Babylon, from the north. Some render it, "a neat clean wind" (y); which strips the trees, lays bare rocks and mountains, carries away the earth and dust before it, and makes the stones look white and clean: it denotes a very strong, rushing, stormy, and boisterous wind. The Vulgate Latin version renders it, "a burning one"; and it represents the force and power with which the enemy should come, without any opposition or resistance to him; for a wind on high places, hills, and mountains, and which comes through deserts and wildernesses, has nothing to hinder it, as Kimchi observes; whereas, when it blows in habitable places, there are houses, walls, hedges, and fences, which resist it; and it is observed, that in the way from Babylon to Judea, which the prophet calls "the daughter of my people", were many desert places. The Septuagint version is, "the spirit of error in the desert, the way of the daughter of my people"; which the Syriac and Arabic versions seem to follow; the former rendering it, "as the wind that wanders through the paths of the desert, so is the way of the daughter of my people"; and the latter thus, "there is a spirit of error in the desert, in the way of the daughter of my people"; not to purity, nor to holiness, as it with the Septuagint renders the next clause: "not to fan, nor to cleanse"; of which use a more moderate wind is in winnowing and cleansing the corn from chaff, and light and useless grain. (x) "de hoc populo", Calvin, Vatablus. (y) "ventus nitidus", Junius & Tremellius, Piscator.

Versies (1)

Versie a352e215e951482a5a6c7152b5cf7e647c13e32ac56ab6698180f9f23e95e13a
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"af0f3d0aa6ae9677c18e895431e1cd0897b2cde82d2e2971a9d43bc274b73a0c","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/JER/4.json#$/chapter/content/10","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/10","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[2141],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"762393c435034ef1a10e3eb85d85bbea629b25dd28d8ad2fa289cd7080abcce3","native_id":"JER"},"chapter":4,"unit_number":11,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":11,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"0a58c6787ea547a6e62b51a330d5e9c1b8d0c3fc1bc5fd2722a7a954c1cfb9b9","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: john-gill | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/john-gill/JER/4.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/104180a352e215e951482a5a6c7152b5cf7e647c13e32ac56ab6698180f9f23e95e13a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/john-gill/JER/4.json#$/chapter/content/10processed_not_found_in_observed_live0