Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 72541d0870d3195cadb6901e6fb5f176824c1b05b8e7cda5f536c7820e6097e4
origineel ID: pg73020-Footnote_870 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. i. 11, 16.

Versies (4)

Versie 0fb6405c3a5cc1f7efe5067c5a98337d6ee6ac21002315f0f27bb052edcbc74e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2fe9afed2f5a961454641ed2d18f9ab1a5d33f5e88f8371fbb9702ac9004845f","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 11, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e6699e17102c2224e6c18b071200001fb5fe8da356c95b8427f13e8efd5a7e95","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 11, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[11]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ff6026d8c05f3b9918f4dd38032e91db187ba207a3f8899f8e8b592bad3d4c8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_870","paragraph_id":"pg73020-paragraph-501"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0598da401a947f0c6cc9aaa0a91a58937aedf74c1536e7d5f6df86bbb5d845d7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_870","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_870","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"3a9e47877be7c2a0dfac2b311a3067cbc5e041e716df7536a7e3520c5222618f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870","text":{"$text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347"},"text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","original_text_normalized_dedup_sha256":"6100c7d3817bf017caf6d38a31a91451520742296ba2345a89274b6b897c346a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_870","original_paragraph_html_sha256":"1ff6026d8c05f3b9918f4dd38032e91db187ba207a3f8899f8e8b592bad3d4c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-501","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870

Versie 89b1d9e091b05d3159cd8dc6645d8c6d4c56b512ad348ec58965613467572e8c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ff6026d8c05f3b9918f4dd38032e91db187ba207a3f8899f8e8b592bad3d4c8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_870","paragraph_id":"pg73020-paragraph-501"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0598da401a947f0c6cc9aaa0a91a58937aedf74c1536e7d5f6df86bbb5d845d7","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7fc2ef549ebac6a5cb5b76216abf284b338973b445266073500d8478d7c5970"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_870","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"c7fc2ef549ebac6a5cb5b76216abf284b338973b445266073500d8478d7c5970"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_870","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"c7fc2ef549ebac6a5cb5b76216abf284b338973b445266073500d8478d7c5970"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870","text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870

Versie 9fa740c4bc39dfdc4b244e175990f0d8801a4fb108ea261c6e20973924944cc4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">The Spirit also cries by Isaiah: “Wherefore the multitude\r\nof sacrifices? saith the Lord. I am full of holocausts of rams, and\r\nthe fat of lambs and the blood of bulls I wish not;” and a little\r\nafter adds: “Wash you, and be clean. Put away wickedness from your\r\nsouls,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_870\" id=\"FNanchor_870\">[870]</a> and so forth.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_870","paragraph_id":"pg73020-paragraph-501"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0598da401a947f0c6cc9aaa0a91a58937aedf74c1536e7d5f6df86bbb5d845d7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_870","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_870","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_870\" id=\"Footnote_870\">[870]</a> Isa. i. 11, 16.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870","text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870

Versie e0878b0bd7441433d40d875ca6f4288fdd6370552bdafa9266d0487a0e5fb68b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2fe9afed2f5a961454641ed2d18f9ab1a5d33f5e88f8371fbb9702ac9004845f","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 11, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e6699e17102c2224e6c18b071200001fb5fe8da356c95b8427f13e8efd5a7e95","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 11, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[11]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 11, 16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1ff6026d8c05f3b9918f4dd38032e91db187ba207a3f8899f8e8b592bad3d4c8"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_870","paragraph_id":"pg73020-paragraph-501"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0598da401a947f0c6cc9aaa0a91a58937aedf74c1536e7d5f6df86bbb5d845d7","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_870","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_870","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"3a9e47877be7c2a0dfac2b311a3067cbc5e041e716df7536a7e3520c5222618f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870","text":{"$text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347"},"text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"53c5a85408b3ceee626992650e4690e100fbb02333219a81790e981a1f3ac347","original_text_normalized_dedup_sha256":"6100c7d3817bf017caf6d38a31a91451520742296ba2345a89274b6b897c346a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_870","original_paragraph_html_sha256":"1ff6026d8c05f3b9918f4dd38032e91db187ba207a3f8899f8e8b592bad3d4c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-501","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_870

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:213210492e0878b0bd7441433d40d875ca6f4288fdd6370552bdafa9266d0487a0e5fb68b
line:2132115090fb6405c3a5cc1f7efe5067c5a98337d6ee6ac21002315f0f27bb052edcbc74e
line:2132130730fb6405c3a5cc1f7efe5067c5a98337d6ee6ac21002315f0f27bb052edcbc74e
line:217918289fa740c4bc39dfdc4b244e175990f0d8801a4fb108ea261c6e20973924944cc4
line:861891989b1d9e091b05d3159cd8dc6645d8c6d4c56b512ad348ec58965613467572e8c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_870text_match_identity_requires_check1