editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 722055479dc281fd37ebd946082a4a8db7f4620fc587c1829b1e88a1d320ed25 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: beb1269e8908bd94e86b28b306594b2c01d3c37132b80a15b30307a077758e5b · 85 tekens
St. Matt. xxvi. 27, 28; St. Mark xiv. 22–24; St. Luke xxii. 19, 20; 1 Cor. xi. 24–26.
Versies (5) Versie 11e31db51eb71353f77b0ecdd8b24ff8c4abfd309f06a5455f17d5fdbe1c02b7 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now seeing that this Adam is spiritual, it was meet that both the birth and likewise the food should be spiritual too, but since we are of a double and compound nature, it is meet that both the birth should be double and likewise the food compound. We were therefore given a birth by water and Spirit: I mean, by the holy baptism: and the food is the very bread of life, our Lord Jesus Christ, Who came down from heaven. For when He was about to take on Himself a voluntary death for our sakes, on the night on which He gave Himself up, He laid a new covenant on His holy disciples and apostles, and through them on all who believe on Him. In the upper chamber, then, of holy and illustrious Sion, after He had eaten the ancient Passover with His disciples and had fulfilled the ancient covenant, He washed His disciples’ feet in token of the holy baptism. Then having broken bread He gave it to them saying, Take, eat, this is My body broken for you for the remission of sins. Likewise also He took the cup of wine and water and gave it to them saying, Drink ye all of it: for this is My blood, the blood of the New Testament which is shed for you for the remission of sins. This do ye in remembrance of Me. For as often as ye eat this bread and drink this cup, ye do shew the death of the Son of man and confess His resurrection until He come."],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11
Versie a8499cfa8b3084bac9fe9b57507083cd33bd18a49639b8157d53561ae291d4e8 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13
Versie adcb623c9589360d04cf1f03841a298a9c57cea3e06b901c08d8cd0c96942e88 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1a60a97620aa347faccdae2898db45f5b5d2e6e76a73cd210572d948901e7a05"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d5cc0d909836eef6ef8f8cdd6f9711a6dbebdcba164a22d7e62aa181e75ca049"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56"},"html_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"html_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"beb1269e8908bd94e86b28b306594b2c01d3c37132b80a15b30307a077758e5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11
Versie dbe6f4eaab1cfe489488a5dd4f383aa363189e144629c172a962c944d5d71789 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1a60a97620aa347faccdae2898db45f5b5d2e6e76a73cd210572d948901e7a05"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d5cc0d909836eef6ef8f8cdd6f9711a6dbebdcba164a22d7e62aa181e75ca049"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56"},"html_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"html_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"beb1269e8908bd94e86b28b306594b2c01d3c37132b80a15b30307a077758e5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11
Versie ea336dd521af4c2432fb0a64d5ed8ee594cb71b84b71eddd86e1c26999b65505 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1a60a97620aa347faccdae2898db45f5b5d2e6e76a73cd210572d948901e7a05"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d5cc0d909836eef6ef8f8cdd6f9711a6dbebdcba164a22d7e62aa181e75ca049"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56"},"html_sha256":"f73e4ecbbf826b8e601791b997db2a5a8060cb77b0d2ffeeab2957a31d3c3c56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa"},"html_sha256":"774001d3bda9a68eb900f0fae73632dd1c76a11a47a78f658cb3817fe8a740aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"beb1269e8908bd94e86b28b306594b2c01d3c37132b80a15b30307a077758e5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-11
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:0d97d58faec77d5404a4 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.