Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 72117d449061e2ccd837056ed88d62ffd298713b56324297b70168d483d8d50c
origineel ID: ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 38241b099ca475b6c99ba62dca8c91faf7c7269558aeb6bc798ce74a504a35fa · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

cf. Ps. li. 12, LXX.

Versies (3)

Versie 14a7b74c8ed93839f10e461029ff9880d6670852efa81ee52b74d0eb2f341aac
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 251, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"58f4c6ec2a0205fb566cee33076b9ee882c0436da94a1bcdef4404f7c2403076"}],"source_library_url":"/library/b39d08f0e6b7b3190178/#ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251#cite_note-16","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6e57cd900674ccc708896a23f6cad95a40b3096283865e64a5444c29391b442a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-16","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4c1768479e7e24a2f4032e79c9992695d945a8bcda54fea69f4976e283d8055"},"dom_serialized_sha256":"a4c1768479e7e24a2f4032e79c9992695d945a8bcda54fea69f4976e283d8055","original_node_id":"cite_ref-16","source_id":"b39d08f0e6b7b3190178","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/b39d08f0e6b7b3190178.html","source_sha256":"7b90417af06c15f5a5108111a657cb11c412828436fbf9c699e1d15ad0b40637","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"755fe5312cdbc9d32b39f02c4a9281b0c94949a61fae8bd0bf6d0dd943d5486a"},"dom_serialized_sha256":"755fe5312cdbc9d32b39f02c4a9281b0c94949a61fae8bd0bf6d0dd943d5486a","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"3c07d993ca26b693f3d9d388667870e5c604c87eeea6df0f17e139dc38da5ac7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"540982886cb38103cf2a3041beb2bf7f8ea96856af0db3f1b3383157b1e02846"},"dom_serialized_sha256":"540982886cb38103cf2a3041beb2bf7f8ea96856af0db3f1b3383157b1e02846","original_node_id":"mwCg","original_text":"To the people of Evæsæ.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"798b7ee10f3ea9349f4c64acac5932692e111646160e5e617a53fe80e5372533"},"dom_serialized_sha256":"798b7ee10f3ea9349f4c64acac5932692e111646160e5e617a53fe80e5372533","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCLI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-16","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73de3604a0b195fed41c0b194a34b8a1d13ae8bd1bc43785a992c158d3b411c5"},"dom_serialized_sha256":"73de3604a0b195fed41c0b194a34b8a1d13ae8bd1bc43785a992c158d3b411c5","original_node_id":"mwAf0","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 251","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[252]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 251","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b39d08f0e6b7b3190178","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"b39d08f0e6b7b3190178","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1c6bb8ea1d2df6bb7ef5f097c88bcaf7a4d5c5956230afb3fd1d7685db92245d"},"html_sha256":"1c6bb8ea1d2df6bb7ef5f097c88bcaf7a4d5c5956230afb3fd1d7685db92245d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c"},"html_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/b39d08f0e6b7b3190178.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","source_sha256":"7b90417af06c15f5a5108111a657cb11c412828436fbf9c699e1d15ad0b40637","text_sha256":"38241b099ca475b6c99ba62dca8c91faf7c7269558aeb6bc798ce74a504a35fa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-b39d08f0e6b7b3190178"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-b39d08f0e6b7b3190178 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251#cite_note-16

Versie 3542a270beb025d31deb77dd166602509b29b06c2f3e62ea3e893b4bcd90f87f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 251, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. I, however, brethren beloved, small and insignificant as I am, but remaining ever by God’s grace the same, have never changed with the changes of the world. My creed has not varied at Seleucia, at Constantinople, at Zela, at Lampsacus, and at Rome. My present creed is not different from the former; it has remained ever one and the same. As we received from the Lord, so are we baptized; as we are baptized, so we make profession of our faith; as we make profession of our faith, so do we offer our doxology, not separating the Holy Ghost from Father and Son, nor preferring Him in honour to the Father, or asserting Him to be prior to the Son, as blasphemers’ tongues invent. Who could be so rash as to reject the Lord’s commandment, and boldly devise an order of his own for the Names? But I do not call the Spirit, Who is ranked with Father and Son, a creature. I do not dare to call slavish that which is royal. And I beseech you to remember the threat uttered by the Lord in the words, “All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men, neither in this world, neither in the world to come.” Keep yourselves from dangerous teaching against the Spirit. “Stand fast in the faith.” Look over all the world, and see how small the part is which is unsound. All the rest of the Church which has received the Gospel. from one end of the world to the other, abides in this sound and unperverted doctrine. From their communion I pray that I may never fall, and I pray that I may have part and lot with you in the righteous day of our Lord Jesus Christ, when He shall come to give to every one according to his conduct."],"source_library_url":"/library/b39d08f0e6b7b3190178/#ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251#cite_note-16","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-b39d08f0e6b7b3190178"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-b39d08f0e6b7b3190178 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251#cite_note-16

Versie de6adfda9b79ed2896e5a070bfd7cf7185b317a8d79d6ddfcb206b1fab3320f7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c"},"id":"ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"9cc66c844fdfef33c5be293ecb12ecab2f5b236913a733981afcf998726e549c"},"source_sha256":"7b90417af06c15f5a5108111a657cb11c412828436fbf9c699e1d15ad0b40637","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_251

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[955]123542a270beb025d31deb77dd166602509b29b06c2f3e62ea3e893b4bcd90f87f
line:9562598314a7b74c8ed93839f10e461029ff9880d6670852efa81ee52b74d0eb2f341aac
line:95626036de6adfda9b79ed2896e5a070bfd7cf7185b317a8d79d6ddfcb206b1fab3320f7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:b39d08f0e6b7b3190178:cite_note-16already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8