Theoph. and Euthym. understand this not thus absolutely, but that God does not hear sinners so as to enable them to work miracles, the miracle being allowed; St. Hilary applies it to those who continue in sin, and whose prayer is not truly prayer, “prayer being not the profession of words, but of faith.” In Ps. lii. § 13.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. There is a something in the words of that man who was blind, which may cause perplexity, and peradventure make many who understand them not aright despair. For he said amongst the rest of his words, the same man whose eyes were opened, “We know that God heareth not sinners.” What shall we do, if God heareth not sinners? Dare we pray to God if He heareth not sinners? Give me one who may pray: lo, here is One to hear. Give me one who may pray, sift thoroughly the human race from the imperfect to the perfect. Mount up from the spring to the summer; for this we have just chanted. “Thou hast made summer and spring;” that is, “Those who are already spiritual, and those who are still carnal hast Thou made;” for so the Son Himself saith, “Thine Eyes have seen My imperfect being.” That which is imperfect in My Body, Thine Eyes have seen. And what then? Have they who are imperfect hope? Undoubtedly they have. Hear what follows; “And in Thy Book shall all be written.” But perhaps, Brethren, the spiritual pray and are heard, because they are not sinners? What then must the carnal do? What must they do? Shall they perish? Shall they not pray to God? God forbid! Give me that publican in the Gospel. Come, thou publican, stand forth, show thy hope, that the weak may not lose hope. For behold the publican went up with the Pharisee to pray, and with face cast down upon the ground, standing afar off, beating his breast, he said, “Lord, be merciful to me a sinner. And he went down justified rather than the Pharisee.” Said he true or false, who said, “Be merciful to me a sinner”? If he said true, he was a sinner; yet was he heard and justified. What then is that, that thou whose eyes the Lord opened didst say, “We know that God heareth not sinners”? Lo, God doth hear sinners. But wash thou thy inferior face, let that be done in thy heart, which hath been done in thy face; and thou wilt see that God doth hear sinners. The imagination of thine heart hath deceived thee. There is still something for Him to do to thee. We see that this man was cast out of the synagogue; Jesus heard of it, came to him, and said to him, “Dost thou believe on the Son of God?” And He said, “Who is He, Lord, that I should believe on Him?” He saw, and did not see; he saw with the eyes, but as yet with the heart he saw not. The Lord said to him, “Thou both seest Him,” that is, with the eyes; “and He that talketh with thee is He. He then fell down, and worshipped Him.” Then washed he the face of his heart."],"source_library_url":"/library/181d75c9fcd6f7c4f9f6/#ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXV#cite_note-17","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-181d75c9fcd6f7c4f9f6"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eb7142647acf12af9622d024f19800983f7714b9c964cd4243fb0e6bb505350b"}],"source_library_url":"/library/181d75c9fcd6f7c4f9f6/#ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXV#cite_note-17","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"7f6b41f2f52f49b9814aeb8beec5607c2a66bad03bf56a584ac730d690540cff"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f9b6eabda2c5f26039af21d800090bc95b60283dbcd5e174bfc3d3edbd027047"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-17","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17876f1a2ff360aaad9d94c777a8988d966be9fc9a60fb90f8e7bc8e287389b9"},"dom_serialized_sha256":"17876f1a2ff360aaad9d94c777a8988d966be9fc9a60fb90f8e7bc8e287389b9","original_node_id":"cite_ref-17","source_id":"181d75c9fcd6f7c4f9f6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/181d75c9fcd6f7c4f9f6.html","source_sha256":"9d9cdcc429d56d28346e4750b7501bb3732a9fee729920f5fbc627194b3f9ded","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST. AUGUSTIN: \n\nSERMONS ON SELECTED LESSONS OF THE \nNEW TESTAMENT. \n\nTRANSLATED BY \n\nTHE REV. R. G. MAcMULLEN, M.A. \n\nEDITED BY \n\nPHILIP SCHAFF, D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb6bd02bd08a2895bac5fd6e1f45ccef67e8d06276bc728d6b6ebfe7d28ccc1b"},"dom_serialized_sha256":"bb6bd02bd08a2895bac5fd6e1f45ccef67e8d06276bc728d6b6ebfe7d28ccc1b","original_node_id":"mwsw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[87]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-17","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb6bd02bd08a2895bac5fd6e1f45ccef67e8d06276bc728d6b6ebfe7d28ccc1b"},"dom_serialized_sha256":"bb6bd02bd08a2895bac5fd6e1f45ccef67e8d06276bc728d6b6ebfe7d28ccc1b","original_node_id":"mwsw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[87]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"181d75c9fcd6f7c4f9f6","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXV"},"reference_proofs":[],"source_id":"181d75c9fcd6f7c4f9f6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d904feaffd80e4f73998a98df1cabd494e21054bdce17ba0aa9e40116da34828"},"html_sha256":"d904feaffd80e4f73998a98df1cabd494e21054bdce17ba0aa9e40116da34828","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f6b41f2f52f49b9814aeb8beec5607c2a66bad03bf56a584ac730d690540cff"},"html_sha256":"7f6b41f2f52f49b9814aeb8beec5607c2a66bad03bf56a584ac730d690540cff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/181d75c9fcd6f7c4f9f6.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:181d75c9fcd6f7c4f9f6:cite_note-17","source_sha256":"9d9cdcc429d56d28346e4750b7501bb3732a9fee729920f5fbc627194b3f9ded","text_sha256":"0003973a962b50d54ed83acb6ef9d23e61ad56eaa9a6ac61cc7eeada06901cc6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-181d75c9fcd6f7c4f9f6"}