{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 41, editorial note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0d012c74e062ee961b839f484ae2b4351a8b384d6871e5d8386ceb9175954d0d"}],"source_library_url":"/library/91d89ed3c90de86a8514/#ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_41#cite_note-19","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"ee347b843b8cf8c457b778b085b7573bd19ae945d721f47b2faae8773299ea8d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f929d47cd3cae095d13fc119b518a69f54f67ce8b7807cf84549ffb8375d7611"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"original_work_coordinate":{"homily":41,"original_homily_heading":"Homily XLI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"91d89ed3c90de86a8514","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"63897ef0b51a00167396be05a2cd7a4e506ac56d36882afde0ada5b450e6eaf9"},"html_sha256":"63897ef0b51a00167396be05a2cd7a4e506ac56d36882afde0ada5b450e6eaf9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ee347b843b8cf8c457b778b085b7573bd19ae945d721f47b2faae8773299ea8d"},"html_sha256":"ee347b843b8cf8c457b778b085b7573bd19ae945d721f47b2faae8773299ea8d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/91d89ed3c90de86a8514.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a5e6d431445f2398255694559464f1932f08f3967984c498d72af0d49b090609","source_record_id":"ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19","source_sha256":"f4810fb854249fa595891cd2c6e865995cdb75a95e788b6eb457441ba815a381","text_sha256":"1bd90f722ffb14124c6be9af7f3fde9c5c9c479a0ccbfb113b5fec275a60c421","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 41, editorial note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But how are we to exact our own penalty? one may ask. Lament, groan bitterly, humble, afflict thyself, call to remembrance thy sins in their particulars. This thing is no small torture to a man’s soul. If any man hath been in a state of contrition, he knows that the soul is punished by this more than anything. If any hath been living in remembrance of sins, he knows the anguish thence arising. Therefore doth God appoint righteousness as a reward for such repentance, saying, “Be thou first to tell thy sins, that thou mayest be justified.” For it is not, it is not indeed, a small step towards amendment, to lay together all our sins, and to be continually revolving and reckoning them up with their particulars. For he that is doing this will be so heart-broken, as not to think himself worthy so much as to live; and he that thinks thus, will be tenderer than any wax. For tell me not of acts of fornication only, nor of adulteries, nor of these things that are manifest, and acknowledged amongst all men: but lay together also thy secret crafts, and thy false accusations, and thine evil speakings, and thy vain gloryings, and thine envy, and all such things. For neither will these bring a trifling punishment. For the reviler too shall fall into hell; and the drunkard hath no part in the kingdom; and he that lovest not his neighbor so offends God, as to find no help even in his own martyrdom; and he that neglects his own hath denied the faith, and he who overlooks the poor is sent into the fire."],"source_library_url":"/library/91d89ed3c90de86a8514/#ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_41#cite_note-19","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"dd33bced99e368a7757f24adce92942d4434eb2a8f996f3959f3189710557fd8","proof_record_id":"ws-library-full-note:91d89ed3c90de86a8514:cite_note-19"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}