Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 71c973230fee020cbcfde75d9c8d786f334e344613140004ce1dad6c1389e722
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6dd3ab805c90c941a9ecdd3af4ef8b8efdb1ecfcfd72d86afd15e49350622102 · 570 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER II. 1. And Seth, the son of Adam, who received wisdom from God, named five planets: the first Cronus; the second Zeus ; the third Ares; the fourth Aphrodite; the fifth Hermes. 2. And on a different ground he named the sun and the moon. And the number of the planets was seven. 3. And, moreover, he was the first to write letters in the language of the Hebrews; for he had received wisdom from God: and he composed history in it in the times of the giants. And, moreover, he said that Ovid a wise man of the heathen and Plutarch wrote about them after the deluge.

Versies (4)

Versie 8d12ae565ec2f311e49b7d6a3359852e1b16adf05b8bb4bb356e06f2209571ac
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63"},"html_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63","xpath":"/html/body/p[129]"},"source_paragraph_index":129,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"6dd3ab805c90c941a9ecdd3af4ef8b8efdb1ecfcfd72d86afd15e49350622102","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16

Versie d7405eb740ecc29c20b9f8dcc3d4b906ec9d9c314e67b18ee551ac40d610eb05
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","native_node_xpath":"/html/body/p[129]","original_html":{"$text_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63"},"source_anchor":"p16","source_html":{"$text_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie f50e158643a9fe928b96cd397b4cb21e9b4c5c35d87be0aff5900cf1f708ff0a
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16

Versie ff97f86e1e59be2560eed4fe29a68fd4c9caa47177e6ca795d2b05af85a61f72
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63"},"html_sha256":"0fbd4637e07e4272ee7746410684aede791f29240314be6e97745f33d48e1f63","xpath":"/html/body/p[129]"},"source_paragraph_index":129,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"6dd3ab805c90c941a9ecdd3af4ef8b8efdb1ecfcfd72d86afd15e49350622102","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p16

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2]1801f50e158643a9fe928b96cd397b4cb21e9b4c5c35d87be0aff5900cf1f708ff0a
line:3109118d12ae565ec2f311e49b7d6a3359852e1b16adf05b8bb4bb356e06f2209571ac
line:311789d7405eb740ecc29c20b9f8dcc3d4b906ec9d9c314e67b18ee551ac40d610eb05
line:335341ff97f86e1e59be2560eed4fe29a68fd4c9caa47177e6ca795d2b05af85a61f72

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:743dcfd718696cdd0959already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8