Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 718d161c73a93ef013c7e17caae2a708fc13c653456f9290b053362d64dc8757
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0076ec5f993a5cc3025f8d7b3474fcea9832f1706c9bae38b3a028e6822c84d7 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Ecclus. xliv. 17, on Rom. i. 8, Hom. II.

Versies (3)

Versie 1059c29d1882ea1a1d8cffe3e491d145d16f540631b80296f3386fbcd81fad10
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-38","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. Contemplate with me also, how first he proclaims the Arbiter of the contest. “Blessed be God, who hath sent His angel and delivered His servants.” This of the power of God. He speaks also of the virtue of the combatants. “Because they trusted in Him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not worship any god except their own God.” Could anything equal the virtue of this? Before this, when they said, “We will not serve thy gods,” he was inflamed more fiercely than the very furnace; but now, when by their deeds they had taught him this, he was so far from being indignant, that he praised and admired them, for not having obeyed him! So good a thing is virtue, that it has even its enemies themselves to applaud and admire it! These had fought and conquered, but the vanquished party gave thanks, that the sight of the fire had not terrified them, but that the hope in their Lord had comforted them. And He names the God of the whole world after the three youths, not at all circumscribing His sovereignty, but inasmuch as these three youths were equivalent to the whole world. For this reason he both applauds those who had despised him, and passing by so many governors, kings, and princes, those who had obeyed him, he stands in admiration of the three captives and slaves, who derided his tyranny! For they did these things, not for the sake of contention, but for the love of wisdom; not of defiance, but of devotion; not as being puffed up with pride, but fired with zeal. For great indeed is the blessing of a hope in God; which then also the barbarian learned, and making it manifest that it was from that source they had escaped the impending peril, he exclaimed aloud: “Because they trusted in Him!”"],"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-38","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-38

Versie 88319e6e55c3eecd7376db4090c8193e0478e7b780a883363ae293db741b048a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","note_source_id":"cite_note-38","original_html":{"$text_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","source_anchor":"cite_note-38","source_html":{"$text_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50"},"source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI

Versie de71aaf8283901b5bc7f490d858eb448ed203f2ec4e3166baa30213bc41f9246
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-38","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f41ac9a3de3c1106b8d01ff643646d86c0cc4bb5003892e828a9dc52a1e946af"}],"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-38","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-38"],"body_html":{"$text_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cd05613d11d2ff95a11ad34187982e73ec61062e754494067773ded46610d990"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]","id":"cite_note-38"},"reference_proofs":[],"source_id":"4af2bc6f6e98f6628849","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ba460a992c33c0c041e1cd529f3875b18f58dd93ba3693abd7a663fc549b3b47"},"html_sha256":"ba460a992c33c0c041e1cd529f3875b18f58dd93ba3693abd7a663fc549b3b47","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50"},"html_sha256":"5d0b9b37ff91e0959f80bbee686487a61a7c524f0c8febaf7c05c3c2139bcf50","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[38]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/4af2bc6f6e98f6628849.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5","source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","text_sha256":"0076ec5f993a5cc3025f8d7b3474fcea9832f1706c9bae38b3a028e6822c84d7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-38

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[532]17661059c29d1882ea1a1d8cffe3e491d145d16f540631b80296f3386fbcd81fad10
line:5331968288319e6e55c3eecd7376db4090c8193e0478e7b780a883363ae293db741b048a
line:53327386de71aaf8283901b5bc7f490d858eb448ed203f2ec4e3166baa30213bc41f9246

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:5737adf96098e2d7f2b5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8