b:TEXT: "·And he answered by saying, 'I do not wish to'; but afterwards he regretted [it] and went. ·And he went to the other and said the same thing; and he answered by saying, 'I [will go], sir,' but did not go. ·Which of the two did the will of his father?" They said*, "The first."
: S C K L W X f1 28 33 565 892 1010 1241 Byz Lect three lat vg syr(c,p,h) some syr(pal) some cop(south) \
: KJV ASV RSV NASVn NIV TEV
RANK: CNOTES: "·And he answered by saying, 'I [will go], sir,' but did not go. ·And he went to the second and said the same thing; and he answered by saying, 'I do not wish to'; afterwards he regretted [it] and went. ·Which of the two did the will of his father?" They said*, "The latter."
: B Theta f13 4 273 700 some syr(pal) most cop
: NASV : In both readings there are variations between "the other" and "the second" in verse Matthew 21:30 and as to whether to include the word "but." But in the reading found in the notes there are many more variations, especially in the answer in verse Matthew 21:31 : "the latter," "the last," or "the second." Surprisingly manuscript D, most latin manuscripts, and the Sinaitic Syriac text support the order of the text reading, but give the answer in verse Matthew 21:31 as "the last"! Such a reading is nonsense and misses the point and is obviously not original. The manuscript evidence for the text reading seems to be better than that for the reading in the notes.
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":5,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:459","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":470,"chapter_number_from":21,"chapter_number_to":21,"verse_number_from":29,"verse_number_to":31},"native_rowid":459,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"a5f9a655a383252b0f094dec22d4a373422fc04fab394a3682ae30541e7ca5ba"},"source_html_sha256":"a5f9a655a383252b0f094dec22d4a373422fc04fab394a3682ae30541e7ca5ba","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}