Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 71798ab5d1bbad43dae5cee7e632893f098aae4323c0ec736cf92c8b581ca448
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd6cae5c4b7d3c209441fef7783a176c3aa9d1cf73e64b6967207c4d6b584dc8 · 1,529 tekens

Tekst tekstblob openen

2. Shameful to relate, there are bishops who are said to be associated with him in his wickedness—if at least they are to be called bishops—who ordain no deacons but such as have been previously married; who credit no celibate with chastity—nay, rather, who show clearly what measure of holiness of life they can claim by indulging in evil suspicions of all men, and, unless the candidates for ordination appear before them with pregnant wives, and infants wailing in the arms of their mothers, will not administer to them Christ’s ordinance. What are the Churches of the East to do? What is to become of the Egyptian Churches and those belonging to the Apostolic Seat, which accept for the ministry only men who are virgins, or those who practice continency, or, if married, abandon their conjugal rights? Such is the teaching of Dormitantius, who throws the reins upon the neck of lust, and by his encouragement doubles the natural heat of the flesh, which in youth is mostly at boiling point, or rather slakes it by intercourse with women; so that there is nothing to separate us from swine, nothing wherein we differ from the brute creation, or from horses, respecting which it is written:“They were toward women like raging horses; everyone neighed after his neighbour’s wife.” This is that which the Holy Spirit says by the mouth of David: “Be ye not like horse and mule which have no understanding.” And again respecting Dormitantius and his friends:“Bind the jaws of them who draw not near unto thee with bit and bridle.”

Versies (4)

Versie 008289a381d40be286c84fd65bcdbfc8c03fd92f2aec39d09ec16fc486e7abeb
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"76ddb0cbb90724050660","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da"},"html_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/76ddb0cbb90724050660.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","text_sha256":"bd6cae5c4b7d3c209441fef7783a176c3aa9d1cf73e64b6967207c4d6b584dc8","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ

Versie 1d30dca2d2ed3e26e10ef55d810cfea6f572ef2427996ce9858d29fdcd879d06
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ

Versie a4792bebd175363c93a8df134385faee9f0e53aef232df501c0735262cd164a3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da"},"original_node_id":"mwNQ","source_anchor":"mwNQ","source_html":{"$text_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da"},"source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius

Versie ef2f5dcd38fd960b9d742022514468fc267ce30de51941f2711f81ca36cd6ade
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"76ddb0cbb90724050660","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da"},"html_sha256":"cd8a5b6fcde7d57d1d5f696ed26ac75feb95bedf71de1478c7f0f0f7dc3cb3da","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/76ddb0cbb90724050660.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","text_sha256":"bd6cae5c4b7d3c209441fef7783a176c3aa9d1cf73e64b6967207c4d6b584dc8","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mwNQ

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1]17911d30dca2d2ed3e26e10ef55d810cfea6f572ef2427996ce9858d29fdcd879d06
line:28614a4792bebd175363c93a8df134385faee9f0e53aef232df501c0735262cd164a3
line:232234ef2f5dcd38fd960b9d742022514468fc267ce30de51941f2711f81ca36cd6ade
line:237717008289a381d40be286c84fd65bcdbfc8c03fd92f2aec39d09ec16fc486e7abeb
line:238886a4792bebd175363c93a8df134385faee9f0e53aef232df501c0735262cd164a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8