Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7174d1579c40902dd04af42b1cbb8d97de3a7dbdbe2a7f9a5ffb344835210aee
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d2f3c25d04bd614048f5d1a9b4550dc94c52dbc9c62786a957d273fac15f503a · 2,107 tekens

Tekst tekstblob openen

We have received your Love’s epistle, which, though it bore no subscription, was accredited by the persons of the bearers, the presbyter Magnus and the cleric Hippolytus. Having read it, we find that you are all agreed in favour of our son Constantius, deacon of your church, who has been well known to me for long. And, when I represented the Apostolical See in the royal city, he stuck close to me for a long time; but I never found anything in him that could at all be found fault with. Nevertheless, since it has been for long my deliberate determination to interfere in no man’s favour with a view to his undertaking the burden of pastoral care, I can but follow up your election with my prayers that Almighty God, who is ever prescient of our future doings, may supply you with a pastor such that in his tongue and manners you may be able to find pastures of divine exhortation; one in whose disposition humility may shine forth together with rectitude, and severity with loving-kindness; one who may be able to shew you the way of life not in his speaking only but also in his living; that so from his example your love may learn to sigh with longing for the eternal country. Wherefore, most dear sons, we, warned by our sense of the censorship of our office, urge you in this matter of getting yourselves a bishop that none of you look to your own gain without regard to the common advantage, lest, if any one is eager after his own individual interest, he should be deceived by a frivolous estimate: for the mind that is bound by cupidity does not examine with a free judgment a person’s claims to preference. Considering, therefore, what things are profitable for all, pay ye ever in all things most complete obedience to him whom Divine grace may put over you. For, when once put over you, he must not be further judged by you; though now he ought to be the more thoroughly judged as he may not be judged hereafter. But, when with God’s leave a pastor has been consecrated for you, commit ye yourselves to him with all your heart, and in him serve the Lord the Almighty, who has put him over you.

Versies (3)

Versie 2c923c86e09c693b12ac56b592e0cd2ab14b87bb5979d8de849c7de62815d23a
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d0c4dd0ac5a078d38b78/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13#mwDA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d0c4dd0ac5a078d38b78","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d4aa19f1d2601bb24a24cd20aadaff1a5c8db6243591212d4be715a657c9716"},"html_sha256":"9d4aa19f1d2601bb24a24cd20aadaff1a5c8db6243591212d4be715a657c9716","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/d0c4dd0ac5a078d38b78.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"5cebe5e0de4fe7dff9ac5c4e8894c52d47f7d079b19b2bed3d6b02a3305df085","text_sha256":"d2f3c25d04bd614048f5d1a9b4550dc94c52dbc9c62786a957d273fac15f503a","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13#mwDA

Versie bb00ecd48c301e8557ad9c11cbb1ae750794c5d5de607a76e81ab9ff795aaf81
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d0c4dd0ac5a078d38b78/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13#mwDA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13#mwDA

Versie f1b62c6bc02156de0eddf9d010cd31b6ae47236efb2c8a4be4e74f7693ad5bcc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d4aa19f1d2601bb24a24cd20aadaff1a5c8db6243591212d4be715a657c9716"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"9d4aa19f1d2601bb24a24cd20aadaff1a5c8db6243591212d4be715a657c9716"},"original_node_id":"mwDA","source_anchor":"mwDA","source_html":{"$text_sha256":"9d4aa19f1d2601bb24a24cd20aadaff1a5c8db6243591212d4be715a657c9716"},"source_sha256":"5cebe5e0de4fe7dff9ac5c4e8894c52d47f7d079b19b2bed3d6b02a3305df085","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_III/Chapter_13

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[317]1771bb00ecd48c301e8557ad9c11cbb1ae750794c5d5de607a76e81ab9ff795aaf81
line:31813620f1b62c6bc02156de0eddf9d010cd31b6ae47236efb2c8a4be4e74f7693ad5bcc
line:318411372c923c86e09c693b12ac56b592e0cd2ab14b87bb5979d8de849c7de62815d23a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:d0c4dd0ac5a078d38b78:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8