Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 71688b89718d78385bd2ca8a13690a80482befe35050222353db76559501a24d
origineel ID: xml-native:fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5:1efab5d954e636bbf7e622abf4a98a3bc76e4c6008d32325ca9779aff102e2a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 525f403a33decb2d58586e71a2550d229de1c07e8a325e6147bfc90ce0403d3d · 384 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Et ipsi tanquam homines ransgressi sunt pactum; “But they, like Adam, have transgressed the covenant.” — Newcome. So Horsley renders it, and also Grotius; but the Septuagint, Pagninus, and others, favor our version, and that of Calvin. —Ed. illic perfide egerunt in me (vel, Tanquam hominis pactum transgressi sunt, ut postea videbimus.)

Versies (1)

Versie 8efc2c01bd626ee48e730c2463125125565849a6a139ca8e5b1ab0a5f1d16319
{"attributes_original":[["id","xiii.ix-p4.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"51f0705520e9ceff00f8a495fd8e5615af4eb0931b335f8de1a6c1d2e276467e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xiii.ix-p4.1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":610117,"source_byte_start":609535,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"9612a14a4fdcd8fa7962d4469d4d286c202b27a8f4c6524f64e55d66e1e1521a"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5","source_size":1537578},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"96423020a8235e0f3e1be93fe41c8d031c95fc08f04ce60684978f9e5bc337a3","source_sha256":"fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5","source_size":1537578,"source_xml":{"$text_sha256":"96423020a8235e0f3e1be93fe41c8d031c95fc08f04ce60684978f9e5bc337a3"},"source_xml_utf8_sha256":"96423020a8235e0f3e1be93fe41c8d031c95fc08f04ce60684978f9e5bc337a3","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[13]/div2[9]/table[1]/tr[3]/td[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[13]/div2[9]/table[1]/tr[3]/td[2]424558efc2c01bd626ee48e730c2463125125565849a6a139ca8e5b1ab0a5f1d16319

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5:1efab5d954e636bbf7e622abf4a98a3bc76e4c6008d32325ca9779aff102e2a0processed_not_found_in_observed_live0