Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7161181dd6fc74db159af28251cca5d04551c4cafd9264c0378b6c876bcf3ce3
origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6656b9e14202564a8e5013450c737e5c1242e122254125cce7662a3c917dafc5 · 184 tekens

Tekst tekstblob openen

'For never will I be cajoled by that Cyprian islander Cinyras, who dared to transfer the lewd orgies of Aphrodite from night to day, in his desire to deify a harlot of his own country.

Versies (4)

Versie 1cc0f321176db71b3876abefe4bd821d796e3ebcea7aa9f4fa87cbcfdf7e1348
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339"},"html_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339","xpath":"/html/body/p[131]"},"source_paragraph_index":131,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"6656b9e14202564a8e5013450c737e5c1242e122254125cce7662a3c917dafc5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 27ac90226d2ef71e2e2f7db54cfe3cdf8da56c30343a53d3f11af8a861de181a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","native_node_xpath":"/html/body/p[131]","original_html":{"$text_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 518ab05d3bea674923711651e248e9c4108e09c3050058668d92ede4504229fc
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339"},"html_sha256":"480512d8fcebe222574a405f3f30353f5a5810290409d90ffc060dbc02911339","xpath":"/html/body/p[131]"},"source_paragraph_index":131,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"6656b9e14202564a8e5013450c737e5c1242e122254125cce7662a3c917dafc5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 965d4aa66162cdf2e9a884a905d83844120bb39b01e54efef261374f5dbb61a8
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 131","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[290]1795965d4aa66162cdf2e9a884a905d83844120bb39b01e54efef261374f5dbb61a8
line:29119733518ab05d3bea674923711651e248e9c4108e09c3050058668d92ede4504229fc
line:291212311cc0f321176db71b3876abefe4bd821d796e3ebcea7aa9f4fa87cbcfdf7e1348
line:2912286927ac90226d2ef71e2e2f7db54cfe3cdf8da56c30343a53d3f11af8a861de181a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:56f6a592c2d84559a034already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8