Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 714b55e6c0c652505050eae279ebef4790377d1ffa1df01afa09d3ab7054fd2d
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fca608401e4d6aea97902a1b8155276209b5982f985eeb413edcc3a2e38aba13 · 1,035 tekens

Tekst tekstblob openen

6. Therefore the saints of the Lord loved to keep silence, because they knew that a man’s voice is often the utterance of sin, and a man’s speech is the beginning of human error. Lastly, the Saint of the Lord said: “I said, I will take heed to my ways, that I offend not in my tongue.” For he knew and had read that it was a mark of the divine protection for a man to be hid from the scourge of his own tongue, and the witness of his own conscience. We are chastised by the silent reproaches of our thoughts, and by the judgment of conscience. We are chastised also by the lash of our own voice, when we say things whereby our soul is mortally injured, and our mind is sorely wounded. But who is there that has his heart clean from the impurities of sin, and does not offend in his tongue? And so, as he saw there was no one who could keep his mouth free from evil speaking, he laid upon himself the law of innocency by a rule of silence, with a view to avoiding by silence that fault which he could with difficulty escape in speaking.

Versies (3)

Versie c08da979e6c5560571556e26119379e0340d179144a5df5dd03a0a4dbcf083c4
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ef2c09b43ece7c8768cd/#ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2#mwGw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"505cab8123dc8c99581c4fdb8ca473f38ad7115abd8aaac2ede3ef802ac7efb1"},"dom_serialized_sha256":"505cab8123dc8c99581c4fdb8ca473f38ad7115abd8aaac2ede3ef802ac7efb1","original_node_id":"mwBA","source_id":"ef2c09b43ece7c8768cd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/ef2c09b43ece7c8768cd.html","source_sha256":"18f5eae1fe14746be136cadbc353e557ae344047aaf2c4afd68ef77ae168570a","text":"Chapter II.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"dom_serialized_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c","original_node_id":"mwGw","source_id":"ef2c09b43ece7c8768cd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/ef2c09b43ece7c8768cd.html","source_sha256":"18f5eae1fe14746be136cadbc353e557ae344047aaf2c4afd68ef77ae168570a","text":{"$text_sha256":"fca608401e4d6aea97902a1b8155276209b5982f985eeb413edcc3a2e38aba13"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"5. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter II."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"dom_serialized_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c","original_node_id":"mwGw","source_id":"ef2c09b43ece7c8768cd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/ef2c09b43ece7c8768cd.html","source_sha256":"18f5eae1fe14746be136cadbc353e557ae344047aaf2c4afd68ef77ae168570a","text":{"$text_sha256":"fca608401e4d6aea97902a1b8155276209b5982f985eeb413edcc3a2e38aba13"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:ef2c09b43ece7c8768cd:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter II.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ef2c09b43ece7c8768cd","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"ef2c09b43ece7c8768cd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"html_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/ef2c09b43ece7c8768cd.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"18f5eae1fe14746be136cadbc353e557ae344047aaf2c4afd68ef77ae168570a","text_sha256":"fca608401e4d6aea97902a1b8155276209b5982f985eeb413edcc3a2e38aba13","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2#mwGw

Versie e147a2395fde5497130390958c5abe0adb3efcb999651ea317bc3ef7e8c07044
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ef2c09b43ece7c8768cd/#ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2#mwGw","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2#mwGw

Versie fe289a8624bd0efccac4c098994a65fe9d1ddef6abc23ea039f870c9e9ae7adf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"id":"ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"original_node_id":"mwGw","source_anchor":"mwGw","source_html":{"$text_sha256":"c752e3f3fcbb177daece9abea8846f66f02b74d2102a9e0a7e9eae441c93ed8c"},"source_sha256":"18f5eae1fe14746be136cadbc353e557ae344047aaf2c4afd68ef77ae168570a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[269]1729e147a2395fde5497130390958c5abe0adb3efcb999651ea317bc3ef7e8c07044
line:27022025c08da979e6c5560571556e26119379e0340d179144a5df5dd03a0a4dbcf083c4
line:27038057fe289a8624bd0efccac4c098994a65fe9d1ddef6abc23ea039f870c9e9ae7adf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:ef2c09b43ece7c8768cd:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8