Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 712e1be6c4d492394175e42bfa14e5c058bc02df8cc448d6ab46b8eb96180bdd
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9e82f3c37abc6ff94d23727bf13f38f2f57efd216d565d2be57f9fbabb8a667b · 2,706 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Therefore, “Lay not up for yourselves treasures on earth;” whether ye have found by experience how what is laid up in the earth is lost, or whether ye have not so experienced it, yet do ye too fear lest ye should do so. Let experience reform him whom words will not reform. One cannot rise up now, one cannot go out, but all together with one voice are crying, “Woe to us, the world is falling.” If it be falling, why dost thou not remove? If an architect were to tell thee, that thy house would soon fall, wouldest thou not remove before thou didst indulge in thy vain lamentations? The Builder of the world telleth thee the world will soon fall, and wilt thou not believe it? Hear the voice of Him who foretelleth it, hear the counsel of Him who giveth thee warning. The voice of prediction is, “Heaven and earth shall pass away.” The voice of warning is, “Lay not up for yourselves treasure on earth.” If then thou dost believe God in His prediction; if thou despise not His warning, let what He says be done. He who has given thee such counsel doth not deceive thee. Thou shalt not lose what thou hast given away, but shalt follow what thou hast only sent before thee. Therefore my counsel is, “Give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven.” Thou shalt not remain without treasure; but what thou hast on earth with anxiety, thou shalt possess in heaven free from care. Transport thy goods then. I am giving thee counsel for keeping, not for losing. “Thou shalt have,” saith He, “treasure in heaven, and come, follow Me,” that I may bring thee to thy treasure. This is not a wasting, but a saving. Why do men keep silence? Let them hear, and having at last by experience found what to fear, let them do that which will give them no cause of fear, let them transport their goods to heaven. Thou puttest wheat in the low ground; and thy friend comes, who knows the nature of the corn and the land, and instructs thy unskilfulness, and says to thee, “What hast thou done?” Thou hast put the corn in the flat soil, in the lower land; the soil is moist; it will all rot, and thou wilt lose thy labour. Thou answerest, What then must I do? Remove it, he says, into the higher ground. Dost thou then give ear to a friend who gives thee counsel about thy corn, and despisest thou God who gives thee counsel about thine heart? Thou fearest to put thy corn in the low earth, and wilt thou lose thy heart in the earth? Behold the Lord thy God when He giveth thee counsel touching thine heart, saith, “Where thy treasure is, there will thy heart be also.” Lift up, saith He, thine heart to heaven, that it rot not in the earth. It is His counsel, who wisheth to preserve thy heart, not to destroy it.

Versies (3)

Versie 5b4714381e53441c0d6b069c4ea0e88a59b2482f03361b61ef8d483e88f92318
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb"},"original_node_id":"mwVg","source_anchor":"mwVg","source_html":{"$text_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb"},"source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X

Versie 974c1589c7ea9f2c616fb2e3fc5bf466a61141a72442c585d6ce9b2d6f243167
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwVg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwVg

Versie d2db6514002dddbfefb34046c731ea78755a734ba2e6cf43f818e0850adb109a
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwVg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"fb8b3af370c99d43d248596266457d5d502a08e675cfffbf3fc885ebb0c26274"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"04a0e0a596bcb4eb082452cfcd28ca1c361c182ac65e3bd170f560565df4f095"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efb6d138e96be0b7d54a1633708f04ba76139d3037bbe4d60615c4bb14494cbc"},"dom_serialized_sha256":"efb6d138e96be0b7d54a1633708f04ba76139d3037bbe4d60615c4bb14494cbc","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb"},"dom_serialized_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb","original_node_id":"mwVg","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":{"$text_sha256":"9e82f3c37abc6ff94d23727bf13f38f2f57efd216d565d2be57f9fbabb8a667b"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_paragraph_index":10,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":24,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiv. 35","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[35]}],"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb"},"html_sha256":"c372faa8d00b4f916a6c22d5c5ec7af14d8bcd00f5550e1d723fc0437794b5eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text_sha256":"9e82f3c37abc6ff94d23727bf13f38f2f57efd216d565d2be57f9fbabb8a667b","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwVg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[123]6974c1589c7ea9f2c616fb2e3fc5bf466a61141a72442c585d6ce9b2d6f243167
line:12423306d2db6514002dddbfefb34046c731ea78755a734ba2e6cf43f818e0850adb109a
line:124373475b4714381e53441c0d6b069c4ea0e88a59b2482f03361b61ef8d483e88f92318

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 24:35-{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}
MAT 24:35-{"book":"MAT","chapter":24,"kind":"citation","verse":35}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8