Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 71267f810438bd9105418fbb09b9a0010b42b2d05a8af56d923930de4b1dc1ce
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cf8967eb20628aa2dbd9b0153b26c8aa99f1ae16b593a856cf1d74c5bcd4254c · 925 tekens

Tekst tekstblob openen

"Christ," it says, "was praying alone:" and yet He is true God, and the Son of God over all; and Himself dispenses to the creation all those things by means of which it flourishes and is kept in being; and Himself is absolutely in need of nothing: for He is "full," as He said Himself. 'Of what then,' some one asks, 'is He in need, Who by right of nature possesses all that belongs to the Father? For He said plainly, "All that the Father has is mine." But it is the property of the Father to be full of all good, and of such prerogatives as befit Deity: and this too belongs to the Son. And knowing this the saints say, "Of His fulness have all we received." But if He give as from His own godlike fulness, of what, can one say that He is in need, or what does He want to receive from the Father, as though He had it not already? And for what, forsooth, does He pray, if He be full, and needs nothing that is the Father's!'

Versies (4)

Versie 37d257186e2d031df3248756f411dbbcaccf1d300a9b0aad27d4267d19dfed54
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d"},"html_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d","xpath":"/html/body/p[32]"},"source_paragraph_index":32,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"cf8967eb20628aa2dbd9b0153b26c8aa99f1ae16b593a856cf1d74c5bcd4254c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.

Versie 4fcde2dda81d7a4953f8982c15c8817fa245df8a5f8326cefc440d4d06ce8589
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","native_node_xpath":"/html/body/p[32]","original_html":{"$text_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d"},"source_anchor":"SERMON LXX.","source_html":{"$text_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 83f83e62297b77b2e1f0f95aa1cd815016c706f425ca3d2271bbc8291b9fb238
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d"},"html_sha256":"b6277f1622a01a0b3c1866db40567a16afc8b7988bc70783b2d3451fbccb541d","xpath":"/html/body/p[32]"},"source_paragraph_index":32,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"cf8967eb20628aa2dbd9b0153b26c8aa99f1ae16b593a856cf1d74c5bcd4254c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.

Versie a1016f19c3ca0879ea8a53401c05a14690ddacb482ab62c4c7e3eb7f1f482961
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXX.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[25]1794a1016f19c3ca0879ea8a53401c05a14690ddacb482ab62c4c7e3eb7f1f482961
line:26145624fcde2dda81d7a4953f8982c15c8817fa245df8a5f8326cefc440d4d06ce8589
line:263195483f83e62297b77b2e1f0f95aa1cd815016c706f425ca3d2271bbc8291b9fb238
line:264308337d257186e2d031df3248756f411dbbcaccf1d300a9b0aad27d4267d19dfed54

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:eb385444cf5cbcd583f6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8