Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7117bf3e21a350b8bc6e93238d15f885dceffe0fa013f33ff03f03b50899e2eb
origineel ID: ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: faf41feeab2d51f9cabcbc494e8acc9961b4cbfb1e3da88466769fa3972865a4 · 2,789 tekens

Tekst tekstblob openen

For it is not equitable that thou, O bishop, who art the head, shouldst submit to the tail, that is, to some seditious person among the laity, to the destruction of another, but to God alone. For it is thy privilege to govern those under thee, but not to be governed by them. For neither does a son, who is subject by the course of generation, govern his father; nor a slave, who is subject by law, govern his master; nor does a scholar govern his teacher, nor a soldier his king, nor any of the laity his bishop. For that there is no reason to suppose that such as converse with the wicked, in order to their instruction in the word, are defiled by or partake of their sins, Ezekiel, as it were on purpose preventing the suspicions of ill-disposed persons, says thus: “Why do you speak this proverb concerning the land of Israel? The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge. As I live, saith the Lord God, ye shall not henceforth have occasion to use this proverb in Israel. For all souls are mine, in like manner as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. But the man who is righteous, and does judgment and justice” (and so the prophet reckons up the rest of the virtues, and then adds for a conclusion, “Such a one is just”), “he shall surely live, saith the Lord God. And if he beget a son who is a robber, a shedder of blood, and walks not in the way of his righteous father” (and when the prophet had added what follows, he adds in the conclusion), “he shall certainly not live: he has done all this wickedness; he shall surely die; his blood shall be upon him. Yet they will ask thee, Why? Does not the son bear the iniquity of the father; or his righteousness, having exercised righteousness and mercy himself? And thou shalt say unto them, The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.” And a little after he says: “When the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, all his righteousness, by reason of all his wickedness which he has committed, shall not be mentioned to him: in his iniquity which he hath committed, and in his sin which he hath sinned, in them shall he die.” And a little after he adds: “When the wicked turneth away from his wickedness which he hath committed, and doth judgment and justice, he hath preserved his soul, he hath turned away from all his ungodliness which he hath done; he shall surely live, he shall not die.” And afterwards: “I will judge every one of you according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God.”

Versies (2)

Versie 31ee74c5a8d686f70f60517e3a474c5202e3396c48ed6c61a29227527c5139bb
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1e810811dcd99aa2379232fa13407f8e8009142b997168b9d59ee0063b0f09d3"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2774d2248c2b849f35038ebff3aaf62ec408ee98eec1224ac9f27e74a0a681db"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":183229,"source_char_start":39691},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":84476,"source_char_start":80601,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5c2ec7e7d705257b6aa093647f9f9c99b459247c6001d6ca2868a1581bcf1a68"},"source_html_sha256":"5c2ec7e7d705257b6aa093647f9f9c99b459247c6001d6ca2868a1581bcf1a68","source_id":"2d8db41bf8a8f4c91d5d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":606,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2d8db41bf8a8f4c91d5d.html","source_sha256":"d730c204ca8b08d11c618426af233716808322b394b955f1cec3398b4ef5cc54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III","source_utf8_byte_end":84633,"source_utf8_byte_start":80727,"text_sha256":"faf41feeab2d51f9cabcbc494e8acc9961b4cbfb1e3da88466769fa3972865a4","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III

Versie e9ec6ef59e0d3ff414fa71d49c08272c4095a1ffb8e35a57653d1e2fc62b2d0e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c2ec7e7d705257b6aa093647f9f9c99b459247c6001d6ca2868a1581bcf1a68"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:18","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2774d2248c2b849f35038ebff3aaf62ec408ee98eec1224ac9f27e74a0a681db"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":183229,"source_char_start":39691},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":84476,"source_char_start":80601,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5c2ec7e7d705257b6aa093647f9f9c99b459247c6001d6ca2868a1581bcf1a68"},"source_html_sha256":"5c2ec7e7d705257b6aa093647f9f9c99b459247c6001d6ca2868a1581bcf1a68","source_id":"2d8db41bf8a8f4c91d5d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":606,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2d8db41bf8a8f4c91d5d.html","source_sha256":"d730c204ca8b08d11c618426af233716808322b394b955f1cec3398b4ef5cc54","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III","source_utf8_byte_end":84633,"source_utf8_byte_start":80727,"text_sha256":"faf41feeab2d51f9cabcbc494e8acc9961b4cbfb1e3da88466769fa3972865a4","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:181443831ee74c5a8d686f70f60517e3a474c5202e3396c48ed6c61a29227527c5139bb
line:1841834e9ec6ef59e0d3ff414fa71d49c08272c4095a1ffb8e35a57653d1e2fc62b2d0e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:2d8db41bf8a8f4c91d5d:p:18text_match_identity_requires_check1