Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 70e20b68278ada518be97b80de4470b660c388ab1669a4c9a3ed9cc30ff854b4
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:5c1fb94521982d2833ac4503ba7591900f01aa90e7efd413e1ef8c7a2453f45c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c9c930ee075554b99b3a301fbeaef6143191695416bc4b77e702beb9df3b61ee · 91 tekens

Tekst tekstblob openen

Van Espen gives “fructum pœnitentiæ consequatur” as the translation of ἕξει τὴν μετάνοιαν.

Versies (1)

Versie bee52d135749579e8e0347024a37d609a92d92799a3f5f5af210fd285b615780
{"attributes_original":[["place","end"],["n","123"],["id","viii.iv.iii.ii-p9.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"7126564e858193b3f02ddb197ccb16e1baaac0a68b3028b600225d2fca054529"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.iv.iii.ii-p9.1","native_note_number":"123","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[4]/div3[3]/div4[2]/p[9]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":532024,"source_byte_start":531733,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"2ee28079e71e82b541c3c8ed0fb78073ed8cb223c9ec7ff96e0d3da55bbb2716","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"2ee28079e71e82b541c3c8ed0fb78073ed8cb223c9ec7ff96e0d3da55bbb2716"},"source_xml_utf8_sha256":"2ee28079e71e82b541c3c8ed0fb78073ed8cb223c9ec7ff96e0d3da55bbb2716","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[4]/div3[3]/div4[2]/p[9]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[4]/div3[3]/div4[2]/p[9]/note[1]19178bee52d135749579e8e0347024a37d609a92d92799a3f5f5af210fd285b615780

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:5c1fb94521982d2833ac4503ba7591900f01aa90e7efd413e1ef8c7a2453f45cprocessed_not_found_in_observed_live0