Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 70a1b29aafca9776de1c421442bc12236ac6750d932ddda3d2b2169bd461e1e6
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 38e2f89c88e7906bd4d3026850993f993b9a186a4ac1c3111128670e5e965c9c · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

Note the play on the word νόμος. νόμους ἀνόμους ὁ πανανομώτατος

Versies (4)

Versie 23cb6626a950314c52f2ef62e594fea43f57b22f49b491eb858cf84d4076327d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2976","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"630b849e8cdc1eab1409199d7cf85249284e65303126c153fb2c81a693bc8168"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.viii-p18.1","original_number":"2976"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e"},"xml_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0"},"xml_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"38e2f89c88e7906bd4d3026850993f993b9a186a4ac1c3111128670e5e965c9c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1

Versie 84d623eb8c74df0b2091abca1e6124be2d90a8a394f41756ad3317996d354841
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2976","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"630b849e8cdc1eab1409199d7cf85249284e65303126c153fb2c81a693bc8168"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.viii-p18.1","original_number":"2976"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e"},"xml_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0"},"xml_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"38e2f89c88e7906bd4d3026850993f993b9a186a4ac1c3111128670e5e965c9c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1

Versie bf619a9e21610b4d50d6e0583cd2227804ebd77ca9e9b3430609552dc408e560
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2976","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"630b849e8cdc1eab1409199d7cf85249284e65303126c153fb2c81a693bc8168"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.viii-p18.1","original_number":"2976"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e"},"xml_sha256":"816bbc2e6caf31e77d3008b4df6119726bc4b54eb4c6bd7aff40f5d6efc0e94e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0"},"xml_sha256":"b542eef29df7396e18a3248851de45d469e6e453b63056310a551f5106860fc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[8]/p[12]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"38e2f89c88e7906bd4d3026850993f993b9a186a4ac1c3111128670e5e965c9c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1

Versie c66982e6981cdb1ce632dbff2df5e2cb4616d28af27d60d81ee58faadeb83b02
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2976","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. Why is it necessary to relate minutely and in detail all that was done by the hater of God, and to recount how this most lawless man invented unlawful laws? He passed an ordinance that no one should exercise humanity toward the sufferers in prison by giving them food, and that none should show mercy to those that were perishing of hunger in bonds; that no one should in any way be kind, or do any good act, even though moved by Nature herself to sympathize with one’s neighbors. And this was indeed an openly shameful and most cruel law, calculated to expel all natural kindliness. And in addition to this it was also decreed, as a punishment, that those who showed compassion should suffer the same things with those whom they compassionated; and that those who kindly ministered to the suffering should be thrown into bonds and into prison, and should endure the same punishment with the sufferers. Such were the decrees of Licinius."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.viii-p18.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2086]1819c66982e6981cdb1ce632dbff2df5e2cb4616d28af27d60d81ee58faadeb83b02
line:20862063523cb6626a950314c52f2ef62e594fea43f57b22f49b491eb858cf84d4076327d
line:208740819bf619a9e21610b4d50d6e0583cd2227804ebd77ca9e9b3430609552dc408e560
line:21211636384d623eb8c74df0b2091abca1e6124be2d90a8a394f41756ad3317996d354841

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.viii-p18.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8