Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7099ec4339cdf246ae5c6bf2bd8bbc32e38d3b63a887c3626895cfd63b63b126
origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2c53701e861c0f5ad14b4c17694529abd87e92b5075d50fc3164cdd89ba5ea59 · 595 tekens

Tekst tekstblob openen

'But there is said to be also another Dionysus, much earlier in time than this one, whom some call Sabazius, a son of Zeus and Persephone, whose birth, and sacrifices, and ceremonies they represent at night, and in secret, because of the shame attendant upon their intercourse. He was the first who attempted to yoke oxen, and from this they represent him with horns. But Dionysus, the son of Semele, who is of later date, was delicate in body, and eminently beautiful, and very prone to amorous pleasures; in his expeditions he led about a multitude of women armed with spears made into thyrsi.

Versies (4)

Versie 0732a11414d463f0ae6fd591cc2390560f1c3bd50f073f8da9f5ec50ee11de84
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 0ef21fe29ac311f6948e69522155fc8c2e9f477deed4c1511f48259ac8a0d1cf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 18bc7ede6d4bcb9fb05b482d000445feb9a11a2c8e46f163d1b8264aedd0a426
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f"},"html_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"2c53701e861c0f5ad14b4c17694529abd87e92b5075d50fc3164cdd89ba5ea59","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 4c75a159d707cf53c17d5857cb4f5d64b3331bd4fa8a3bf9f742c086192744aa
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f"},"html_sha256":"94f0d479032bb0e8e0321e9cc82b617dde9a5acea16314694595a730d80f599f","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"2c53701e861c0f5ad14b4c17694529abd87e92b5075d50fc3164cdd89ba5ea59","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[227]17950732a11414d463f0ae6fd591cc2390560f1c3bd50f073f8da9f5ec50ee11de84
line:228197334c75a159d707cf53c17d5857cb4f5d64b3331bd4fa8a3bf9f742c086192744aa
line:2282123118bc7ede6d4bcb9fb05b482d000445feb9a11a2c8e46f163d1b8264aedd0a426
line:228228690ef21fe29ac311f6948e69522155fc8c2e9f477deed4c1511f48259ac8a0d1cf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8