Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 706d15dcd34235745fd87b22e2aed573b3cb0eaf316e5d61bb52762560291bfd
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f82c5f781c018246b13fc211b1772a9c3bb21a8e4715cee266c9ab707d322749 · 32 tekens

Tekst tekstblob openen

Lev. xxvi. 1 (LXX.); Amos iv. 9.

Versies (4)

Versie 300799442911415100981b91391b09c96af1a590d88cb24c0515ca7cd773bc59
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"81ea97bc824808f7c0d2eec4827110907e95e64c7ae67c5b2d500bafc4cdaa1c"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-72"],"body_html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a793dcc3b0d70e86d095a58c28c49c356e1c4076b519d8d477ee29863869ec67"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]","id":"cite_note-72"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f49d2f2803bc9fe9d71a90efb091f6dfe1326036c578e6cb601c2f5993417552"},"html_sha256":"f49d2f2803bc9fe9d71a90efb091f6dfe1326036c578e6cb601c2f5993417552","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"html_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"f82c5f781c018246b13fc211b1772a9c3bb21a8e4715cee266c9ab707d322749","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72

Versie 3969425538f9a94af197cb59f34fb7b681814f007cf76bbff6304cfad1682ccd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","note_source_id":"cite_note-72","original_html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-72","source_anchor":"cite_note-72","source_html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16

Versie 5a46cfa4bac4cc8e15fac2e186072e307e06291270d8200c4722d413914e4c15
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"81ea97bc824808f7c0d2eec4827110907e95e64c7ae67c5b2d500bafc4cdaa1c"}],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-72"],"body_html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a793dcc3b0d70e86d095a58c28c49c356e1c4076b519d8d477ee29863869ec67"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]","id":"cite_note-72"},"reference_proofs":[],"source_id":"5fbc1d998a42c728d43d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f49d2f2803bc9fe9d71a90efb091f6dfe1326036c578e6cb601c2f5993417552"},"html_sha256":"f49d2f2803bc9fe9d71a90efb091f6dfe1326036c578e6cb601c2f5993417552","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247"},"html_sha256":"0845a9b3186d57134e106a49c4b73a691b2802c10f61d70f89ff32cca86c4247","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/5fbc1d998a42c728d43d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","source_sha256":"98499325a2b503740de74d3c966305e31f3130ca2d21d37a7cf62b46af08a43d","text_sha256":"f82c5f781c018246b13fc211b1772a9c3bb21a8e4715cee266c9ab707d322749","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72

Versie d0cfc3dd85ac0fda10c5136600212d08043ea3886105d5e8234d883147f1f8c0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["12. Far be it from me that I should ever, among other chastisements, be thus reproached by Him Who is good, but walks contrary to me in fury because of my own contrariness: I have smitten you with blasting and mildew, and blight; without result. The sword from without made you childless, yet have ye not returned unto Me, saith the Lord. May I not become the vine of the beloved, which after being planted and entrenched, and made sure with a fence and tower and every means which was possible, when it ran wild and bore thorns, was consequently despised, and had its tower broken down and its fence taken away, and was not pruned nor digged, but was devoured and laid waste and trodden down by all! This is what I feel I must say as to my fears, thus have I been pained by this blow, and this, I will further tell you, is my prayer. We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly, for we have forgotten Thy commandments and walked after our own evil thought, for we have behaved ourselves unworthily of the calling and gospel of Thy Christ, and of His holy sufferings and humiliation for us; we have become a reproach to Thy beloved, priest and people, we have erred together, we have all gone out of the way, we have together become unprofitable, there is none that doeth judgment and justice, no not one. We have cut short Thy mercies and kindness and the bowels and compassion of our God, by our wickedness and the perversity of our doings, in which we have turned away. Thou art good, but we have done amiss; Thou art long-suffering, but we are worthy of stripes; we acknowledge Thy goodness, though we are without understanding, we have been scourged for but few of our faults; Thou art terrible, and who will resist Thee? the mountains will tremble before Thee; and who will strive against the might of Thine arm? If Thou shut the heaven, who will open it? And if Thou let loose Thy torrents, who will restrain them? It is a light thing in Thine eyes to make poor and to make rich, to make alive and to kill, to strike and to heal, and Thy will is perfect action. Thou art angry, and we have sinned, says one of old, making confession; and it is now time for me to say the opposite, “We have sinned, and Thou art angry:” therefore have we become a reproach to our neighbours. Thou didst turn Thy face from us, and we were filled with dishonour. But stay, Lord, cease, Lord, forgive, Lord, deliver us not up for ever because of our iniquities, and let not our chastisements be a warning for others, when we might learn wisdom from the trials of others. Of whom? Of the nations which know Thee not, and kingdoms which have not been subject to Thy power. But we are Thy people, O Lord, the rod of Thine inheritance; therefore correct us, but in goodness and not in Thine anger, lest Thou bring us to nothingness and contempt among all that dwell on the earth."],"source_library_url":"/library/5fbc1d998a42c728d43d/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66c"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_16#cite_note-72

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[849]1792d0cfc3dd85ac0fda10c5136600212d08043ea3886105d5e8234d883147f1f8c0
line:852123885a46cfa4bac4cc8e15fac2e186072e307e06291270d8200c4722d413914e4c15
line:852216023969425538f9a94af197cb59f34fb7b681814f007cf76bbff6304cfad1682ccd
line:85235817300799442911415100981b91391b09c96af1a590d88cb24c0515ca7cd773bc59
line:852363423969425538f9a94af197cb59f34fb7b681814f007cf76bbff6304cfad1682ccd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:5fbc1d998a42c728d43d:98d327cf1e498c18e66calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8