Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 705e75b4e345021b03786726fb1210638e19dec274617bc7ea6d54e8d6ca7eef
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CH/21.json#$/chapter/content/6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f3768954b3688cab3e0d31f15dc7be3795bb6dbb8d5e0ef43ec25e7ebcb0443 · 984 tekens

Tekst tekstblob openen

Ornan turned back, and saw the angel - The Septuagint say, And Orna turned, και ειδε τον βασιλεα, and saw the King. The Syriac and Arabic say, David saw the angel; and do not mention Ornan in this place. Houbigant translates the same reading המלך hammalech, the king, for המלעך hammalach, the angel, and vindicates his version from the parallel place, Sa2 24:20, where it is said, he saw David: but there is no word of his seeing the angel. But the seeing David is mentioned in Ch1 21:21; though Houbigant supposes that the 20th verse refers to his seeing the king while he was at a distance; the 21st, to his seeing him when he came into the threshing-floor. In the first instance he and his sons were afraid when they saw the king coming, and this caused them to hide themselves; but when he came into the threshing-floor, they were obliged to appear before him. One of Kennicott's MSS. has המלך the king, instead of המלאך the angel. Some learned men contend for the former reading.

Versies (1)

Versie 34e06055edca0ac525681735eabee68eab5a46ea1258aa804fffad246a728dd4
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"2e86efcefe93f40e4db04cb18959ef77393ea7626b48837e3d30995572e72d82","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CH/21.json#$/chapter/content/6","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/6","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[984],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"0baa7d8390a673b4b8af5e21a3b89edbe6091c0e30b45d150bc94ca72718d7eb","native_id":"1CH"},"chapter":21,"unit_number":20,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":20,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"be8bba3335f6b365a818faa9a1d07033ded10b4cb447745610960b2873349131","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/1CH/21.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/6440134e06055edca0ac525681735eabee68eab5a46ea1258aa804fffad246a728dd4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CH/21.json#$/chapter/content/6processed_not_found_in_observed_live0