Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 700d48c63f288e1b8f474ac806c221116464a11c69ca87446f428a5403616756
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a4d664e042bb67c7cd93f2b5d0b831ff3a84117a05087ea73615029bc6db1f24 · 2,666 tekens

Tekst tekstblob openen

And what is one to say about them who use charms and amulets, and encircle their heads and feet with golden coins of Alexander of Macedon. Are these our hopes, tell me, that after the cross and death of our Master, we should place our hopes of salvation on an image of a Greek king? Dost thou not know what great result the cross has achieved? It has abolished death, has extinguished sin, has made Hades useless, has undone the power of the devil, and is it not worth trusting for the health of the body? It has raised up the whole world, and dost thou not take courage in it? And what wouldest thou be worthy to suffer, tell me? Thou dost not only have amulets always with thee, but incantations bringing drunken and half-witted old women into thine house, and art thou not ashamed, and dost thou not blush, after so great philosophy, to be terrified at such things? and there is a graver thing than this error. For when we deliver these exhortations, and lead them away, thinking that they defend themselves, they say, that the woman is a Christian who makes these incantations, and utters nothing else than the name of God. On this account I especially hate and turn away from her, because she makes use of the name of God, with a view to ribaldry. For even the demons uttered the name of God, but still they were demons, and thus they used to say to Christ, “We know thee who thou art, the Holy One of God,” and notwithstanding, he rebuked them, and drave them away. On this account, then, I beseech you to cleanse yourselves from this error, and to keep hold of this word as a staff; and just as without sandals, and cloak, no one of you would choose to go down to the market-place, so without this word never enter the market-place, but when thou art about to pass over the threshold of the gateway, say this word first: I leave thy ranks, Satan, and thy pomp, and thy service, and I join the ranks of Christ. And never go forth without this word. This shall be a staff to thee, this thine armor, this an impregnable fortress, and accompany this word with the sign of the cross on thy forehead. For thus not only a man who meets you, but even the devil himself, will be unable to hurt you at all, when he sees thee everywhere appearing with these weapons; and discipline thyself by these means henceforth, in order that when thou receivest the seal thou mayest be a well-equipped soldier, and planting thy trophy against the devil, may receive the crown of righteousness, which may it be the lot of us all to obtain, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with whom be glory to the Father and to the Holy Spirit for ever and ever—Amen.

Versies (3)

Versie 4fccb5f824ba89b2b693be4843a1c42f8f80a308bcaa84b118a37eeabe5c1f41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e5940b0e9066f78177a44da4576c3cdcd486f921ff82dd412905bd8a9b0bf3e"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"7e5940b0e9066f78177a44da4576c3cdcd486f921ff82dd412905bd8a9b0bf3e"},"original_node_id":"mwfg","source_anchor":"mwfg","source_html":{"$text_sha256":"7e5940b0e9066f78177a44da4576c3cdcd486f921ff82dd412905bd8a9b0bf3e"},"source_sha256":"733e91a317d8df6866219abf537bc789c237884b368aa093b07aabda195ef648","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction

Versie 9b1ef70ef4c17aa69bdc29fb2cda4702700c2f1a700d969259a62b6737a30a06
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c1a2af5780ce787ba98/#ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction#mwfg","translator":"W. R. W. Stephens, assisted by T. P. Brandram (historical title-page credit; individual allocation unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8c1a2af5780ce787ba98","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7e5940b0e9066f78177a44da4576c3cdcd486f921ff82dd412905bd8a9b0bf3e"},"html_sha256":"7e5940b0e9066f78177a44da4576c3cdcd486f921ff82dd412905bd8a9b0bf3e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/8c1a2af5780ce787ba98.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"733e91a317d8df6866219abf537bc789c237884b368aa093b07aabda195ef648","text_sha256":"a4d664e042bb67c7cd93f2b5d0b831ff3a84117a05087ea73615029bc6db1f24","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Instructions to Catechumens","work_id":"chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction#mwfg

Versie c3b38d96b3fd1862ecbba27dde71526b1a9bef972f84c12d19f1c98048122366
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c1a2af5780ce787ba98/#ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction#mwfg","translator":"W. R. W. Stephens, assisted by T. P. Brandram (historical title-page credit; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Instructions to Catechumens","work_id":"chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Instructions_to_Catechumens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Instructions_to_Catechumens/Second_Instruction#mwfg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[154]1768c3b38d96b3fd1862ecbba27dde71526b1a9bef972f84c12d19f1c98048122366
line:155230129b1ef70ef4c17aa69bdc29fb2cda4702700c2f1a700d969259a62b6737a30a06
line:155273684fccb5f824ba89b2b693be4843a1c42f8f80a308bcaa84b118a37eeabe5c1f41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:8c1a2af5780ce787ba98:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8