Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 700d3abe6eb3fdae1286be618a916fff3c03740badf3d594d0e66b09708f169f
origineel ID: native-owen-communion:i.viii.i-p15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2dd688eebde329ba8dad29537960de73fe13847c29faf4db08710d4f5c0fbfcd · 660 tekens

Tekst tekstblob openen

Ὁ παράκλητος: the word being of sundry significations, many translations have thought fit not to restrain it, but do retain the original word “paracletus;” so the Syriac also: and, as some think, it was a word before in use among the Jews (whence the Chaldee paraphrast makes use of it, Job xvi. 20); and amongst them it signifies one that so taught others as to delight them also in his teaching, — that is, to be their comforter. In Scripture it hath two eminent significations, — an “advocate” and a “comforter;” in the first sense our Saviour is called παράκλητος, 1 John ii. 1. Whether it be better rendered here an advocate or a comforter may be doubted.

Versies (2)

Versie 60c9068bba047f15e6b9c154bc74075da78e5de59513ebd232d88308d1343987
{"author":"John Owen (seventeenth-century original English Christian theological work; embedded earlier voices preserved as quotations)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e256fe2bc6ddcca6c9f0b73dd5cb47d0290f58aaca9eed0e1035cd6d1dc52dc9"},"id":"native-owen-communion:i.viii.i-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost / Part III. Of Communion with God the Holy Ghost. / Chapter I. / Complete original paragraph i.viii.i-p15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/owen-communion-original-body/#native-owen-communion:i.viii.i-p15","source_url":"https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15","translator":{"$text_sha256":"f07f3ad5bb206322811cc6cb498f4ed5d541a9d483dca9edaa6ae5fef19bf122"},"verification":{"native_section":"Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost / Part III. Of Communion with God the Holy Ghost. / Chapter I.","native_unit_key":"i.viii.i-p15","native_unit_kind":"source-library-passage","native_work_container":"i","note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"owen-communion-original-body","source_node":{"html":{"$text_sha256":"13e988b4f2f99b83b97b63160cd176b60b2f806498b2d10f312a394dc8f21bd9"},"html_sha256":"13e988b4f2f99b83b97b63160cd176b60b2f806498b2d10f312a394dc8f21bd9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[1]/div2[8]/div3[1]/p[15]"},"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"13e988b4f2f99b83b97b63160cd176b60b2f806498b2d10f312a394dc8f21bd9"},"html_sha256":"13e988b4f2f99b83b97b63160cd176b60b2f806498b2d10f312a394dc8f21bd9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[1]/div2[8]/div3[1]/p[15]"}],"source_path":"raw/review/owen-communion-source-stage-20261016/communion.xml","source_record_file":"raw/review/owen-communion-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4135551,"source_record_file_sha256":"359fe04ad827588eb6e34cdb58cfb735ab053243247ca14f3261cbd61d79b5c6","source_record_id":"native-owen-communion:i.viii.i-p15","source_sha256":"108a3b22374c03e1c382c65921e8135693e8197561f0db5ee91e0481fbdf27ec","text_sha256":"2dd688eebde329ba8dad29537960de73fe13847c29faf4db08710d4f5c0fbfcd","type":"whole-historical-Owen-Communion-Vindication-native-original-body-P"},"verified":true,"work":"Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost","work_id":"owen-communion-original-body-historical-English"}

references: [] | work_id: owen-communion-original-body-historical-English | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15

Versie 706dea3c65fa5a9e38368ad26f5dfc9d9f5135d79ee22be64d37a748ea398c68
{"author":"John Owen (seventeenth-century original English Christian theological work; embedded earlier voices preserved as quotations)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native source reports Communion first edition1657, Goold Works1850-1853, reprinted by photolithography Banner of Truth1965; no new creative English revision asserted and no exact transcription printing/facsimile identity claimed. Historical English source prose only, quoted theological positions preserved as attributed historical arguments. Native DC.Rights is blank: no publisher license grant claimed; public-domain basis is original English author lifetime. All editorial prefaces/notes/indexes, verse, synopses, source defects and finite whole holds excluded.","id":"native-owen-communion:i.viii.i-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost / Part III. Of Communion with God the Holy Ghost. / Chapter I. / Complete original paragraph i.viii.i-p15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/owen-communion-original-body/#native-owen-communion:i.viii.i-p15","source_url":"https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15","translator":"John Owen (original English author, not an English translator). Actual work preface identifies Oxford vice-chancellor from September1652 and former Coggeshall congregation; original Foster Oxford register independently identifies John Owen, vice-chancellor1652-7, vicar of Coggeshall, died1683. All William H Goold prefatory matter and all separate editorial notes excluded. William Sherlock objections remain attributed quoted voices within Owen argument; original historical preface identifies that1674critic, died1707. Timothy Lanfear is credited only for digital markup.","verification":{"proof_file":"raw/review/owen-communion-source-stage-20261016/private-preparation-0000/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8d4da8f5aa0a4a6559053b1faae116df467ada7f50abf8e90281dee055c4ddf0","proof_record_id":"native-owen-communion:i.viii.i-p15"},"verified":true,"work":"Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost","work_id":"owen-communion-original-body-historical-English"}

references: [] | work_id: owen-communion-original-body-historical-English | origin: existing-publication-record | source: https://www.ccel.org/ccel/o/owen/communion.xml#i.viii.i-p15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[399]1821706dea3c65fa5a9e38368ad26f5dfc9d9f5135d79ee22be64d37a748ea398c68
line:4002837860c9068bba047f15e6b9c154bc74075da78e5de59513ebd232d88308d1343987
line:4002998560c9068bba047f15e6b9c154bc74075da78e5de59513ebd232d88308d1343987

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-owen-communion:i.viii.i-p15already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8