Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6fe062f28624f363c95ecb9b3d4830d7d111c59066026ece1f03ae19b407c154
origineel ID: pg70693-f398 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. 1 John ii. 2.

Versies (5)

Versie 066cc03fa54d1a9b8917c00f653bf9b77b29c9533a103a9badad02c79a788066
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLIX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-185"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"41da1bad9abe8a9944c1983a4f55bf7144f58c3cbeff33d8d5ce0ba8dbacc084","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg70693-f398","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f398","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"d740561ac3e088caaeb451b769e12bb42cef00bee1a43b68443f3bb4b53e530c"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398","text":{"$text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9"},"text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","original_text_normalized_dedup_sha256":"4237cee86e1d7acd7b1dc80070c2c870748d6f804a995abc30c075441e0412c2","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f398","original_paragraph_html_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-185","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398

Versie 0f01611530af2ce6e527ba49c10d6df41c3c5b4e442dfc84dc8ef44dfcd38c1f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">This statement also is untrue, that it is “only foolish and\r\nlow individuals, and persons devoid of perception, and slaves,\r\nand women, and children, of whom the teachers of the divine\r\nword wish to make converts.” Such indeed does the gospel\r\ninvite, in order to make them better; but it invites also others\r\nwho are very different from these, since Christ is the Saviour\r\nof all men, and especially of them that believe, whether they\r\nbe intelligent or simple; and “He is the propitiation with the\r\nFather for our sins; and not for ours only, but also for the\r\nsins of the whole world.”<a id=\"r398\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f398\"><sup>[398]</sup></a> After this it is superfluous for us\r\nto wish to offer a reply to such statements of Celsus as the\r\nfollowing: “For why is it an evil to have been educated, and\r\nto have studied the best opinions, and to have both the reality\r\nand appearance of wisdom? What hindrance does this offer\r\nto the knowledge of God? Why should it not rather be an\r\nassistance, and a means by which one might be better able to\r\narrive at the truth?” Truly it is no evil to have been educated,\r\nfor education is the way to virtue; but to rank those amongst\r\nthe number of the educated who hold erroneous opinions is\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_131\">131</span>what even the wise men among the Greeks would not do. On\r\nthe other hand, who would not admit that to have studied the\r\nbest opinions is a blessing? But what shall we call the best,\r\nsave those which are true, and which incite men to virtue? Moreover,\r\nit is an excellent thing for a man to <i>be</i> wise, but not to\r\n<i>seem</i> so, as Celsus says. And it is no hindrance to the knowledge\r\nof God, but an assistance, to have been educated, and to\r\nhave studied the best opinions, and to be wise. And it becomes\r\nus rather than Celsus to say this, especially if it be shown that\r\nhe is an Epicurean.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLIX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-185"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"41da1bad9abe8a9944c1983a4f55bf7144f58c3cbeff33d8d5ce0ba8dbacc084","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg70693-f398","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f398","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f398\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r398\">398</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> 1 John <abbr title=\"two\">ii.</abbr> 2.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398","text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398

Versie 341e53cef7c5f21846c6617d9c1e04bd84bf68afa4dee061c857ffce32a8691d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLIX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-185"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"41da1bad9abe8a9944c1983a4f55bf7144f58c3cbeff33d8d5ce0ba8dbacc084","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg70693-f398","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f398","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"d740561ac3e088caaeb451b769e12bb42cef00bee1a43b68443f3bb4b53e530c"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398","text":{"$text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9"},"text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","original_text_normalized_dedup_sha256":"4237cee86e1d7acd7b1dc80070c2c870748d6f804a995abc30c075441e0412c2","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f398","original_paragraph_html_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-185","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398

Versie 8e7c6e67b6e23ad781c32bdb768bc21d91618768bf00b956f15f2bb72826f66b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLIX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-185"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"41da1bad9abe8a9944c1983a4f55bf7144f58c3cbeff33d8d5ce0ba8dbacc084","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg70693-f398","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f398","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"d740561ac3e088caaeb451b769e12bb42cef00bee1a43b68443f3bb4b53e530c"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398","text":{"$text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9"},"text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","original_text_normalized_dedup_sha256":"4237cee86e1d7acd7b1dc80070c2c870748d6f804a995abc30c075441e0412c2","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f398","original_paragraph_html_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-185","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398

Versie 98fb53033fae59bc02dc9ff836d9655bb78a61ae682d853e9a015741615405db
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e37dc3695fbcd6837e0b5a4157943cfde420eb224789f9615117b3f907f98b34","book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":10,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":11,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 2","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":15,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLIX."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-185"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"41da1bad9abe8a9944c1983a4f55bf7144f58c3cbeff33d8d5ce0ba8dbacc084","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg70693-f398","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f398","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"d740561ac3e088caaeb451b769e12bb42cef00bee1a43b68443f3bb4b53e530c"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398","text":{"$text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9"},"text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"05962f26222b92fc3e36e3190a4a92e6ff6f52994f364d8c747c70c6681e5cc9","original_text_normalized_dedup_sha256":"4237cee86e1d7acd7b1dc80070c2c870748d6f804a995abc30c075441e0412c2","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f398","original_paragraph_html_sha256":"184f1701e350307b118c3b29512650a87e98366e089a83d6d2dbe2eff62bdf2d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-185","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f398

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:102518260f01611530af2ce6e527ba49c10d6df41c3c5b4e442dfc84dc8ef44dfcd38c1f
line:19719628066cc03fa54d1a9b8917c00f653bf9b77b29c9533a103a9badad02c79a788066
line:197110124066cc03fa54d1a9b8917c00f653bf9b77b29c9533a103a9badad02c79a788066
line:1971119978e7c6e67b6e23ad781c32bdb768bc21d91618768bf00b956f15f2bb72826f66b
line:31411049298fb53033fae59bc02dc9ff836d9655bb78a61ae682d853e9a015741615405db
line:314111509341e53cef7c5f21846c6617d9c1e04bd84bf68afa4dee061c857ffce32a8691d
line:314113073341e53cef7c5f21846c6617d9c1e04bd84bf68afa4dee061c857ffce32a8691d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f398text_match_identity_requires_check1