editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 6fdf787db82415d4c22de2e0b06dbe894dde5b183922637f203dc9cd34769c82 origineel ID: ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a11c9b7e56e76a642e5a617e2183ea0511e85285b70e69ed697b9ffb70f731c · 72 tekens
The emendation ἀπολήρησις is adopted instead of the reading in the text.
Versies (3) Versie 456f27437527c83db16d6a675f08c6a70bab4f08fff0bd69da8750c6122e9fdc {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In this way also the rivers, borne on with rushing motion, and fretted by contact with the surrounding air, murmur forth foam. The moisture in our mouth, too, is whitened by the breath. What an absurdity is it, then, not to acknowledge that the blood is converted into that very bright and white substance by the breath! The change it suffers is in quality, not in essence. You will certainly find nothing else more nourishing, or sweeter, or whiter than milk. In every respect, accordingly, it is like spiritual nourishment, which is sweet through grace, nourishing as life, bright as the day of Christ."],"source_library_url":"/library/caa92718f39ab8cadc8e/#ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-88","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-88
Versie 72c00b5d21fbbade94471f9588dec18fbf1b69f9f242376a55f765c92a91acdf {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa"},"id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","note_source_id":"cite_note-88","original_html":{"$text_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-88","source_anchor":"cite_note-88","source_html":{"$text_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa"},"source_sha256":"d73926f6df14ea6fbb27058dd7f2b56d478e63656376974599a5808d15b85fd9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I
Versie f2ff8b74b967b8961f04ea7b02cff3298ed40a5301e730b751f6d287a15fd4cd {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"00c5fa01810c8c1415b0472e5afe7899d50bcf0abf7e64b3c103db76a018a55a"}],"source_library_url":"/library/caa92718f39ab8cadc8e/#ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-88","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-88"],"body_html":{"$text_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4442d99dfb5a5ca5e3310046dcb768f9abccdeef5ef74adb05056ece5159af3a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]","id":"cite_note-88"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":1,"actual_original_chapter_number":null,"book":1,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"4a3a9ba05557a4454ef28a56582d1d4f4ef7a041471797aa1e1832e4afd4fa03"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"4a3a9ba05557a4454ef28a56582d1d4f4ef7a041471797aa1e1832e4afd4fa03"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book I","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b"},"html_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b","source_html":{"$text_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b"},"source_html_sha256":"6f82d88d622ca1e1c3f51384a6351acfc39cb28cff9247374183d7ad435d9a1b","source_utf8_byte_end":44336,"source_utf8_byte_start":44279,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:1"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"caa92718f39ab8cadc8e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c7af7a223a77e0987ab9066f80b71bfbafd161dc72e86f4111778d9d333291f6"},"html_sha256":"c7af7a223a77e0987ab9066f80b71bfbafd161dc72e86f4111778d9d333291f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa"},"html_sha256":"dde11e1de0c9add1846f0b22af9549c47cafe72b86d42f5394537f6a8a1129fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[88]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/caa92718f39ab8cadc8e.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88","source_sha256":"d73926f6df14ea6fbb27058dd7f2b56d478e63656376974599a5808d15b85fd9","text_sha256":"3a11c9b7e56e76a642e5a617e2183ea0511e85285b70e69ed697b9ffb70f731c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I#cite_note-88
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-library-full-note:caa92718f39ab8cadc8e:cite_note-88 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.