ADVERBS: <Lr. 169
(c) Relative Adverbs Conditional, Final, etc.
Above, in c. Y. (c), we had occasion to mention the
principle, which runs through the technical and
seemingly arbitrary rules for the sequence of moods
and tenses in dependent sentences, that almost all
their main types are particular cases of the relative
sentence : that as the rel. pron. can be used in causal,
concessive, or final sense, or the like, so the particles
that ordinarily introduce them are relative particles
d>? and its compounds, and 6rt, most obviously,
but also u/a, and even et, whether this be a mere
phonetic variant of 77, or represent another relative
root.
In view of this principle, we have been able to
say above as much as seems needful, for the purposes
of this work, of the way that these (in the widest
sense) relative particles modify the structure of
sentences, and how far N. T. usage deviates in tl-is
respect from classical. But the present will be the
proper place to mention what particles have in the
N. T. a new or an extended sense, and how their use
there affects not merely the form but the meaning
of the sentences that they serve to introduce.
In the chapter referred to, we noted the chief
deviations from classical usage in the choice of moods
and tenses associated with av and particles embody-
ing it. While these deviations are not unimportant
as regards its use in relative clauses, there is hardly
any irregularity in its use in the apodosis to con-
ditional sentences. Only, whereas the use of the
plupf. indie, with av, of the result possible from an
unrealised hypothesis, is classical though rare, in