Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6fcf8a948999c517a08290c523d788aaa5c3eaced1bef1224fb02eaabcadabc3
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0b4ba1a7230d2d4b46741a0035743edefc7de975b3d72551db7863ca6631b53c · 1,336 tekens

Tekst tekstblob openen

The sick are to be admonished, to the end that they may keep the virtue of patience, to consider incessantly how great evils our Redeemer endured from those whom He had created; that He bore so many vile insults of reproach; that, while daily snatching the souls of captives from the hand of the old enemy, He took blows on the face from insulting men; that, while washing us with the water of salvation, He hid not His face from the spittings of the faithless; that, while delivering us by His advocacy from eternal punishments, He bore scourges in silence; that, while giving to us everlasting honours among the choirs of angels, He endured buffets; that, while saving us from the prickings of our sins, He refused not to submit His head to thorns; that, while inebriating us with eternal sweetness, He accepted in His thirst the bitterness of gall; that He Who for us adored the Father though equal to Him in Godhead, when adored in mockery held His peace: that, while preparing life for the dead, He Who was Himself the life came even unto death. Why, then, is it thought hard that man should endure scourges from God for evil-doing, if God underwent so great evils for well-doing? Or who with sound understanding can be ungrateful for being himself smitten, when even He Who lived here without sin went not hence without a scourge?

Versies (3)

Versie 0066c8b808a2a49607dacfef3b1de982924666ca7b819b0cd4bc74f419000519
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8661aa93177400eed8ea/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12#mwYg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8661aa93177400eed8ea","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3306e854893be2a44922c8864f230a6d6f8a8bf6b2877a5b6381883c853c90e7"},"html_sha256":"3306e854893be2a44922c8864f230a6d6f8a8bf6b2877a5b6381883c853c90e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/8661aa93177400eed8ea.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","source_sha256":"1358f031f6bbaf286ede15c76d578210cc6ef6dc4d05b3653316b5c6bef7258c","text_sha256":"0b4ba1a7230d2d4b46741a0035743edefc7de975b3d72551db7863ca6631b53c","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12#mwYg

Versie 264e7b59b77694030fb58901a2e7f10be365ae4b50945d696beefce974f8ab77
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8661aa93177400eed8ea/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12#mwYg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12#mwYg

Versie cc3b036b48af75a779501e54a1fdd86bad5ca5c6269032a5334c70ccdb6211c3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3306e854893be2a44922c8864f230a6d6f8a8bf6b2877a5b6381883c853c90e7"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5d","original_html":{"$text_sha256":"3306e854893be2a44922c8864f230a6d6f8a8bf6b2877a5b6381883c853c90e7"},"original_node_id":"mwYg","source_anchor":"mwYg","source_html":{"$text_sha256":"3306e854893be2a44922c8864f230a6d6f8a8bf6b2877a5b6381883c853c90e7"},"source_sha256":"1358f031f6bbaf286ede15c76d578210cc6ef6dc4d05b3653316b5c6bef7258c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[72]1771264e7b59b77694030fb58901a2e7f10be365ae4b50945d696beefce974f8ab77
line:7313620cc3b036b48af75a779501e54a1fdd86bad5ca5c6269032a5334c70ccdb6211c3
line:73411370066c8b808a2a49607dacfef3b1de982924666ca7b819b0cd4bc74f419000519

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:8661aa93177400eed8ea:969a9236a74b91f77f5dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8