Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6fc49bc28a3fb3c3b1a8b477d1ba4dc1a716a0227a4743d7242a6558628b7c46
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 68ab891f5780e0f7834c7fa30668ee915f4848c55273920bce6bf9b859387fd4 · 305 tekens

Tekst tekstblob openen

[In these apparently hasty notes, perhaps composed by dictation, or more probably taken down in shorthand, we are not surprised to find a frequent lack of clear connection. Here, as often elsewhere, the altered text followed in most editions has inserted clauses to bring out the supposed meaning.—J.A.B.]

Versies (3)

Versie 1514e3452148315f95b8c284115a3020144ee60489a51c38c2f0988c9eea9983
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 872","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6792149637aef392e96bafa0ffd0bd3ad830d481ad7bd7d67f3d7918236dcab8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.x-p5.2","original_number":"872"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"284211237c4040680c21573e020740614ffcd10b9d9bffd315f36fb0d0ec203b"},"xml_sha256":"284211237c4040680c21573e020740614ffcd10b9d9bffd315f36fb0d0ec203b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[10]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f62b2f1dce2b9d8961e8cea41c565d2a527c98b9ff7487df3a180c48cc710a6b"},"xml_sha256":"f62b2f1dce2b9d8961e8cea41c565d2a527c98b9ff7487df3a180c48cc710a6b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[10]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"68ab891f5780e0f7834c7fa30668ee915f4848c55273920bce6bf9b859387fd4","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2

Versie 8908124152ad8d3dbc304920baec4d7365118ffbe7d8c83aa659e45273d739f7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 872","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6792149637aef392e96bafa0ffd0bd3ad830d481ad7bd7d67f3d7918236dcab8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.x-p5.2","original_number":"872"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"284211237c4040680c21573e020740614ffcd10b9d9bffd315f36fb0d0ec203b"},"xml_sha256":"284211237c4040680c21573e020740614ffcd10b9d9bffd315f36fb0d0ec203b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[10]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f62b2f1dce2b9d8961e8cea41c565d2a527c98b9ff7487df3a180c48cc710a6b"},"xml_sha256":"f62b2f1dce2b9d8961e8cea41c565d2a527c98b9ff7487df3a180c48cc710a6b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[10]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"68ab891f5780e0f7834c7fa30668ee915f4848c55273920bce6bf9b859387fd4","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2

Versie a2ef7ff83aeb7a38900fc08bc2ccaa96265fc76609a758bb1841b130129aee4a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 872","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Why does he not give these commands everywhere, and in all the Epistles, but only here, and in that to the Ephesians, and that to Timothy, and that to Titus? Because probably there were dissensions in these cities; or probably they were correct in other respects, so that it was expedient they should hear about these things. Rather, however, what he saith to these, he saith to all. Now in these things also this Epistle bears great resemblance to that to the Ephesians, either because it was not fitting to write about these things to men now at peace, who needed to be instructed in high doctrines as yet lacking to them, or because that for persons who had been comforted under trials, it were superfluous to hear on these subjects. So that I conjecture, that in this place the Church was now well-grounded, and that these things are said as in finishing."],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.x-p5.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[285]1809a2ef7ff83aeb7a38900fc08bc2ccaa96265fc76609a758bb1841b130129aee4a
line:286339428908124152ad8d3dbc304920baec4d7365118ffbe7d8c83aa659e45273d739f7
line:326310861514e3452148315f95b8c284115a3020144ee60489a51c38c2f0988c9eea9983

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.x-p5.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8