Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6fb83bbf37f4282730f39210bec8cd5c531ccd336dc121aee26c407714b33149
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 810fb7f6fcff262ddb09ff19d3dea01637fdcdd49fd5d25bcf62ff42094ae7de · 536 tekens

Tekst tekstblob openen

For the Saviour lodged with the holy women, but Mary, it says, listened to Him as He taught; while the other, Martha, was distracted with much service. She therefore besought Him that her sister might share her carefulness with her. But Christ consented not, saying, "Martha, Martha, you are anxious and busied about many things: only few things are required, or but one." And He further praised Mary, that "she had chosen the good part, which shall not be taken away from her." For the acquisition of spiritual blessings is never lost.

Versies (4)

Versie 54508f94c7bb5b2596098d1cebf31e80076de40b4961a6c8346ec1e4a4ebd86e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.

Versie 762224621ff765dd442de49c07d99dfb015224815a68d287fb7cf2930bfbbc9e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276"},"html_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"810fb7f6fcff262ddb09ff19d3dea01637fdcdd49fd5d25bcf62ff42094ae7de","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.

Versie 9432a337940590eeb96b64d1e4ea8d812372d05d516b6bce9fc0837fbe5d6027
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276"},"html_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"810fb7f6fcff262ddb09ff19d3dea01637fdcdd49fd5d25bcf62ff42094ae7de","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXIX.

Versie febf27e2ded0c333b6e9516f221b87250f1986e044ff06ac1d8eeddab8da63c5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276"},"source_anchor":"SERMON LXIX.","source_html":{"$text_sha256":"55f8b088ade6f743658b857e6d07b91d1c94c8ae7d107a8dc022be15d0386276"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[21]179454508f94c7bb5b2596098d1cebf31e80076de40b4961a6c8346ec1e4a4ebd86e
line:2214562febf27e2ded0c333b6e9516f221b87250f1986e044ff06ac1d8eeddab8da63c5
line:22319549432a337940590eeb96b64d1e4ea8d812372d05d516b6bce9fc0837fbe5d6027
line:2243083762224621ff765dd442de49c07d99dfb015224815a68d287fb7cf2930bfbbc9e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8