{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>All the spoiling, then, which Rome was exposed to in the\r\nrecent calamity—all the slaughter, plundering, burning, and\r\nmisery—was the result of the custom of war. But what was\r\nnovel, was that savage barbarians showed themselves in so\r\ngentle a guise, that the largest churches were chosen and set\r\napart for the purpose of being filled with the people to whom\r\nquarter was given, and that in them none were slain, from\r\nthem none forcibly dragged; that into them many were led\r\nby their relenting enemies to be set at liberty, and that from\r\nthem none were led into slavery by merciless foes. Whoever\r\ndoes not see that this is to be attributed to the name of Christ,\r\nand to the Christian temper, is blind; whoever sees this,\r\nand gives no praise, is ungrateful; whoever hinders any one\r\nfrom praising it, is mad. Far be it from any prudent man to\r\nimpute this clemency to the barbarians. Their fierce and\r\nbloody minds were awed, and bridled, and marvellously tempered\r\nby Him who so long before said by His prophet, \"I<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_10\">[Pg 10]</a></span>\r\nwill visit their transgression with the rod, and their iniquities\r\nwith stripes; nevertheless my loving-kindness will I not utterly\r\ntake from them.\"<a id=\"FNanchor_42_42\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_42_42\">[42]</a></p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-40"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ef392b30932c59624b107bbc99123ad25c78efc0fa1bfbc83de558dc5ea05cf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":89,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxix. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_42_42","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_42_42","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_42_42\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_42_42\"><span class=\"label\">[42]</span></a> Ps. lxxxix. 32.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_42_42","text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"22c6f21cfbd2efa7214cee230dfd8bc8cdf63f73935a4231db5ddc3d5af33146","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":89,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxix. 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxix. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":89,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxix. 32","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"50a546213a5b1ce4e31418cef50e766daf59c1f0c7e1b3a56f5bfc0354b860f3"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-40"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ef392b30932c59624b107bbc99123ad25c78efc0fa1bfbc83de558dc5ea05cf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":89,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxix. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_42_42","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_42_42","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"02dec3da268b22ec9d0cbc6ec9d5214636cc5ed0d6d9e902762a94aee3208ca1"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_42_42","text":{"$text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc"},"text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc","original_text_normalized_dedup_sha256":"4ec125073dbd2e141a9c781c3e1e04d2f9d264e8a252aefade76d32c0dca981d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_42_42","original_paragraph_html_sha256":"50a546213a5b1ce4e31418cef50e766daf59c1f0c7e1b3a56f5bfc0354b860f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-40","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"22c6f21cfbd2efa7214cee230dfd8bc8cdf63f73935a4231db5ddc3d5af33146","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":89,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. lxxxix. 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxix. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":89,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. lxxxix. 32","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"50a546213a5b1ce4e31418cef50e766daf59c1f0c7e1b3a56f5bfc0354b860f3"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-40"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ef392b30932c59624b107bbc99123ad25c78efc0fa1bfbc83de558dc5ea05cf","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":89,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. lxxxix. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_42_42","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_42_42","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"02dec3da268b22ec9d0cbc6ec9d5214636cc5ed0d6d9e902762a94aee3208ca1"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_42_42","text":{"$text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc"},"text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"f3e438b47ca9837e72ba7e76489530f8ff2873bc882d7b026c18e5c9faf1a0bc","original_text_normalized_dedup_sha256":"4ec125073dbd2e141a9c781c3e1e04d2f9d264e8a252aefade76d32c0dca981d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_42_42","original_paragraph_html_sha256":"50a546213a5b1ce4e31418cef50e766daf59c1f0c7e1b3a56f5bfc0354b860f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-40","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}