Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f842c6c20e66650e2844dbf0a0ff9e7c679cc028fc121914503bf7ced8eda50
origineel ID: pg45305-paragraph-136 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a29ce0803530e493fb1b76f99a79598196e5f2548ecb68b27252b8a5ffdb7315 · 3,194 tekens

Tekst tekstblob openen

As, therefore, the human race, subsequently to the first marriage of the man who was made of dust, and his wife who was made out of his side, required the union of males and females in order that it might multiply, and as there were no human beings except those who had been born of these two, men took their sisters for wives,—an act which was as certainly dictated by necessity in these ancient days as afterwards it was condemned by the prohibitions of religion. For it is very reasonable and just that men, among whom concord is honourable and useful, should be bound together by various relationships; and that one man should not himself sustain many relationships, but that the various relationships should be distributed among several, and should thus serve to bind together the greatest number in the same social interests. "Father" and "father-in-law" are the names of two relationships. When, therefore, a man has one person for his father, another for his father-in-law, friendship extends itself to a larger number. But Adam in his single person was obliged to hold both relations to his sons and daughters, for brothers and sisters were united in marriage. So too Eve his wife was both mother and mother-in-law to her children of both sexes; while, had there been two women, one the mother, the other the mother-in-law, the family affection would have had a wider field. Then the sister herself by becoming a wife sustained in her single person two relationships, which, had they been distributed among individuals, one being sister, and another being wife, the family tie would have embraced a greater number of persons. But there was then no material for effecting this, since there were no human beings but the brothers and sisters born of those two first parents. Therefore, when an abundant population made it possible, men ought to choose for wives women who were not already their sisters; for not only would there then be no necessity for marrying sisters, but, were it done, it would be most abominable. For if the grandchildren of the first pair, being now able to choose their cousins for wives, married their sisters, then it would no longer be only two but three relationships that were held by one man, while each of these relationships ought to have been held by a separate individual, so as to bind together by family affection a larger number. For one man would in that case be both father, and father-in-law, and uncle to his own children (brother and sister now man and wife); and his wife would be mother, aunt, and mother-in-law to them; and they themselves would be not only brother and sister, and man and wife, but cousins also, being the children of brother and sister. Now, all these relationships, which combined three men into one, would have embraced nine persons had each relationship been held by one individual, so that a man had one person for his sister, another his wife, another his cousin, another his father, another his uncle, another his father-in-law, another his mother, another his aunt, another his mother-in-law; and thus the social bond would not have been tightened to bind a few, but loosened to embrace a larger number of relations.

Versies (1)

Versie e81023ab4535b3e211c8da709c2e1da131d8e7ec35debb890cbcd60b09f8f579
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"826c8dd88385e2d431b58a982973b5ce6f4a3fba128b665b37360c9c9a6cdf0f","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FIFTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-136","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_181_181"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>As, therefore, the human race, subsequently to the first\r\nmarriage of the man who was made of dust, and his wife who\r\nwas made out of his side, required the union of males and\r\nfemales in order that it might multiply, and as there were no\r\nhuman beings except those who had been born of these two,\r\nmen took their sisters for wives,—an act which was as certainly\r\ndictated by necessity in these ancient days as afterwards it\r\nwas condemned by the prohibitions of religion. For it is\r\nvery reasonable and just that men, among whom concord is\r\nhonourable and useful, should be bound together by various\r\nrelationships; and that one man should not himself sustain\r\nmany relationships, but that the various relationships should\r\nbe distributed among several, and should thus serve to bind\r\ntogether the greatest number in the same social interests.\r\n\"Father\" and \"father-in-law\" are the names of two relationships.\r\nWhen, therefore, a man has one person for his\r\nfather, another for his father-in-law, friendship extends itself\r\nto a larger number. But Adam in his single person was\r\nobliged to hold both relations to his sons and daughters, for\r\nbrothers and sisters were united in marriage. So too Eve\r\nhis wife was both mother and mother-in-law to her children\r\nof both sexes; while, had there been two women, one the\r\nmother, the other the mother-in-law, the family affection\r\nwould have had a wider field. Then the sister herself by\r\nbecoming a wife sustained in her single person two relationships,\r\nwhich, had they been distributed among individuals, one\r\nbeing sister, and another being wife, the family tie would have\r\nembraced a greater number of persons. But there was then\r\nno material for effecting this, since there were no human\r\nbeings but the brothers and sisters born of those two first\r\nparents. Therefore, when an abundant population made it\r\npossible, men ought to choose for wives women who were not\r\nalready their sisters; for not only would there then be no<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_79\">[Pg 79]</a></span>\r\nnecessity for marrying sisters, but, were it done, it would be\r\nmost abominable. For if the grandchildren of the first pair,\r\nbeing now able to choose their cousins for wives, married\r\ntheir sisters, then it would no longer be only two but three\r\nrelationships that were held by one man, while each of these\r\nrelationships ought to have been held by a separate individual,\r\nso as to bind together by family affection a larger number.\r\nFor one man would in that case be both father, and father-in-law,\r\nand uncle<a id=\"FNanchor_181_181\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_181_181\">[181]</a> to his own children (brother and sister now\r\nman and wife); and his wife would be mother, aunt, and\r\nmother-in-law to them; and they themselves would be not\r\nonly brother and sister, and man and wife, but cousins also,\r\nbeing the children of brother and sister. Now, all these\r\nrelationships, which combined three men into one, would have\r\nembraced nine persons had each relationship been held by\r\none individual, so that a man had one person for his sister,\r\nanother his wife, another his cousin, another his father, another\r\nhis uncle, another his father-in-law, another his mother, another\r\nhis aunt, another his mother-in-law; and thus the social bond\r\nwould not have been tightened to bind a few, but loosened to\r\nembrace a larger number of relations.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"a29ce0803530e493fb1b76f99a79598196e5f2548ecb68b27252b8a5ffdb7315","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1361823e81023ab4535b3e211c8da709c2e1da131d8e7ec35debb890cbcd60b09f8f579

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-136text_match_identity_requires_check1