Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie b93e85e083b0a1f1261495913e8e84f8ee9be31beca11e9a48a88fcf001f36e3
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-18138","native_reference":{"book_number":520,"chapter_from":3,"chapter_to":3,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":9,"verse_to":9},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: Paul is saying: \"Why go on talking like this? For we have shown by the examples given that all, Jews and Gentiles alike, are guilty and that the law is being pursued in vain.\" For Paul first showed that the Gentiles are guilty according to the law of nature and also because they did not accept the law of Moses, for which reason their case is very dire indeed. Then he showed that the Jews were also guilty. While they appeared to be living under God's law and defended their privilege by the merit of their ancestors, they in fact brought the grace of God into disrepute because they rejected the promise made to their ancestors.<br/><i>— COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"What then have we more than they? For we have proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin. As it is written, There is none righteous, no, not one.\" He had accused the Gentiles, he had accused the Jews; it came next in order to mention the righteousness which is by faith. For if the law of nature availed not, and the written Law was of no advantage, but both weighed down those that used them not aright, and made it plain that they were worthy of greater punishment, then after this the salvation which is by grace was necessary. Speak then of it, O Paul, and display it. But as yet he does not venture, as having an eye to the violence of the Jews, and so turns afresh to his accusation of them; and first he brings in as accuser, David speaking of the same things at length, which Isaiah mentioned all in short compass, so furnishing a strong curb for them, so that they might not bound off, nor any of his hearers, while the matters of faith were laid open to them, might after this start away; being beforehand safely held down by the accusations of the prophets. For there are three excesses which the prophet lays down; he says that all of them together did evil, and that they did not do good indifferently with evil, but that they followed after wickedness alone, and followed it also with all earnestness. And next that they should not say, \"What then, if these things were said to others?\" he goes on:<br/><i>— Homily on Romans 7</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: \"What then do we hold further? For we have charged that Jews and Greeks are all under sin, as it is written: That there is none righteous, none that understands, none that seeks after God. All have turned aside, they have together become unprofitable; there is none that does goodness, there is not so much as one. Their throat is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully, the poison of asps is under their lips, whose mouth is full of cursing and bitterness: their feet are swift to shed blood. Destruction and unhappiness are in their ways, and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.\" We have already said beforehand that in this Epistle Paul, like a kind of arbiter between those who have believed from the circumcision and those from the Gentiles, always tempers and balances his speech, so that now these, now those he seems to reprove in certain matters, and again he encourages each party with the sure hope of the promise. Since therefore he had seemed in the earlier passages to say that if the uncircumcision keeps the righteous requirements of the law, it shall judge him who in circumcision is a transgressor of the law: again, in order to lift up those whom he had humbled, he added: \"What then is the advantage of the Jew? or what is the profit of circumcision? Much in every way. First indeed, because to them were entrusted the oracles of God.\" After these things, when he had gone on consequently with certain matters connected with these, he now adds and says: \"What then do we hold further? For we have charged that Jews and Greeks are all under sin.\" But if all are under sin, then there will be no cause of boasting for the one against the other, since each comes to salvation not out of his own righteousness, but out of God's mercy. He proved therefore that the Greeks, that is, the Gentiles, are under sin, when he says: \"For professing themselves to be wise, they became fools: and they changed the glory of the incorruptible God into the likeness of the image of corruptible man, and of birds, and of four-footed beasts, and of serpents: wherefore God gave them over to a reprobate mind,\" and the rest: and the Jews, when he says: \"But if you are called a Jew, and rest in the law,\" and the rest. To which he added: \"You therefore who teach another, do you not teach yourself? you who preach that a man should not steal, do you steal?\" and so forth. After these things therefore he says that \"we have charged that Jews and Greeks are all under sin.\" But after this, as is his custom, he wishes to confirm from the holy Scriptures what he had said; and at the same time he offers an example to the teachers of the Church, that the things they speak to the people they should bring forward not presumed from their own opinions, but fortified by divine testimonies. For if he himself, so great and such an Apostle, does not believe that the authority of his own words can suffice unless he shows that what he says is written in the Law and the Prophets, \"how much more ought we, the least, to observe this, that when we teach we bring forward not our own opinions, but those of the Holy Spirit?\" This too we consider must necessarily be pointed out, that in some Latin copies the testimonies which follow are found placed consecutively and in full in the thirteenth psalm; but in almost all the Greek copies there is no more in the thirteenth psalm than up to that verse where it is written: \"There is none that does good, there is not so much as one.\" But also what the Apostle said: \"As it is written: That there is none righteous: none that understands, none that seeks after God,\" is not found in the same words in the psalm, but some are changed, some are taken up, some are left out. And if this be observed rather carefully by any diligent students, I think that apostolic authority is given in this matter, so that when we must use the testimonies of Scripture, we should grasp the sense from it rather than the words. For you will find this frequently done also in the Gospels. In the thirteenth psalm, then, it is thus written: \"The Lord looked down from heaven upon the sons of men, to see if there is one that understands, or that seeks after God.\" But in the fifty-second psalm it says thus: \"God looked down from heaven upon the sons of men, to see if there is one that understands, or that seeks after God.\" And the same sense seems to be preserved also in that which the Apostle set down: \"There is none that understands, none that seeks after God.\" And as for what he said: \"There is none righteous,\" I think that he took it from what is written: \"There is none that does goodness, there is not so much as one\": in which, even if the wording seems to be altered, nevertheless one and the same sense is preserved. But that which is said in what follows: \"Their throat is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully,\" you will find in the fifth psalm. After this: \"The poison of asps is under their lips,\" which I think was itself also taken from some psalm, the wording being changed, as we said above. But what follows: \"Whose mouth is full of cursing and bitterness,\" seems to be received from the ninth psalm. Then next: \"Their feet are swift to shed blood,\" you will find either in Isaiah or in Proverbs. But also, \"Destruction and unhappiness are in their ways, and the way of peace they have not known,\" I do not indeed fully recall where it is written: I suspect, however, that it can be found in one of the prophets. And in the Psalms it is written: \"There is no fear of God before their eyes.\" Now he seems to have wished to gather all these testimonies for this reason, that he might show that when he charges that \"Jews and Greeks are all under sin,\" he pronounces not so much his own opinion as that of holy Scripture. But let us inquire what this very thing is, to be under sin: for his statement seems to involve all without exception, whether they be Jews or Gentiles. But there meets us another statement of his own, in which he says: \"But where there is no law, neither is there transgression.\" Among the Jews indeed it is manifest that there is the law of Moses: but among the Gentiles he affirms that there is the law of nature, which convicts the offender by the testimony of conscience. Where then do we seek a man in whom there is no law, and who through this may seem not to be in the transgression of sin, since Paul himself also says of himself: \"But I was alive without the law once.\" When did Paul live without the law, who again says of himself: \"Circumcised the eighth day, a Hebrew of the Hebrews\"? How then will it be true that he once lived without the law, who on the eighth day of his birth received the sign of circumcision according to the law? Whence it is established that a man then comes to be under the law when he has arrived at that age at which he can choose, and discern what the law is: nor does he take upon himself the yoke of that outward law before he begins to have the firmness of the inward and natural law.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Finally, in that passage where he said: “But I was alive without the law once,” he added: “But when the commandment came, sin revived.” In this he shows indeed that in childhood, before one has discernment of good and evil, a person is said to be without law; since even if he sins, because the law is not in him, sin is not imputed to him. But when he has received discernment of good and evil, the law is said to have come to him and to have given him commandments. Now where the force of the commandment is present — that is, a conscience that convicts — sin, which before was dead in him, is said to have revived. From this time on, therefore, if anyone subjects himself to the law of Moses so as to observe it according to the letter, he becomes a Jew outwardly; but if he follows it according to the spirit, he becomes a Jew inwardly. These things are said with respect to what was written: “For we have charged that all, both Jews and Greeks, are under sin.” That is, let “all” be understood as spoken of those who, it is agreed, are taught not to sin either by the natural law or by the written law. For concerning the Gentiles too, who are placed under sin, we understand it in the same way we said above: when they have begun to do naturally the things of the law and to be a law to themselves, then they are convicted by conscience in those things which they are seen to do against the law. For this reason those men also seem to me to have judged rightly who call the law of nature the law of God, and call the law of Moses the written law. For if Paul were speaking of the written law, that is, of the law of Moses, when he says: “But sin is not imputed when there is no law,” it will seem that sin was not reckoned to Cain, nor to those who perished in the flood, nor to those whom fire consumed in Sodom. But since we see that not only were sins reckoned to them, but vengeance also was inflicted upon them, it is shown from these things that Paul is speaking of the natural law, which — apart from the first age of childhood — is present in all human beings; and through this he says most rightly: “For we have charged that all, both Jews and Greeks, are under sin.” Hence it does not seem to me that a certain one of the wise men defined the matter contrary to reason when he said that in the whole race of mortals, when a person has come to that age at which he receives the discernment of right and wrong by the entrance of the natural law, first of all malice is stirred up, and after this, by teachings, training, and admonitions, it is little by little driven out, and a passage is made to virtue. For Paul too seems to me to have thought in harmony with these things in what he says: “But when the commandment came, sin revived.” And the Savior also, when he says in the Gospels: “If I had not come and spoken to them, they would not have sin; but now they have no excuse for their sin,” will be seen to have spoken according to this same reasoning: that by that power with which he is said to fill the world, he comes to each individual person and speaks in his heart and teaches the judgment of good and evil.<br/><i>— COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS</i></p><p><b>Pelagius</b>: Paul finds no reason for saying that the Jews are better than others.… Both Jews and Gentiles are under sin—something we not only deduce by reason but also corroborate by the witness of the Jews themselves.<br/><i>— PELAGIUS'S COMMENTARY ON ROMANS</i></p>","source_html_sha256":"db861500017a3ad8a26b9a3f49e545430cc051952b65f6cce2ea8b8ecd168393","source_module":"ECF","source_row_id":18138,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"252e4120afbae2c7efed2e21ef63455cf766bf7ad447723af1f7d54ad217cca6","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/