Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f595513b6079a0521a6ac37efc8f8e3fb35cc6cfa2339a5464ae50fe54930e1
origineel ID: pg45843-Footnote_316_316 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

John xiii. 4, 5.

Versies (5)

Versie 32e517aa820d9a7881e3efc6986c5be445ea765fafa69b60e68de38bec95c9b7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9883fbcc66fd8c03274db70b93ce84b36475129433d0ff7cbb7e2561a437d1ab","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xiii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_316_316","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_316_316","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ef82a1f607c620b50aa86efdc6e431f08111894962214032fd24d28243a996e4"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316","text":{"$text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1"},"text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","original_text_normalized_dedup_sha256":"fbb877e39a9518bc93ea745ad6700691fca0094edc902baed865d6f70ba7b305","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_316_316","original_paragraph_html_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-169","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316

Versie 42eb5c003b774da448a4f5f06bdb0e9d0f3520faa66ecf84e72d81d1d4ef46b3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9883fbcc66fd8c03274db70b93ce84b36475129433d0ff7cbb7e2561a437d1ab","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xiii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_316_316","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_316_316","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ef82a1f607c620b50aa86efdc6e431f08111894962214032fd24d28243a996e4"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316","text":{"$text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1"},"text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","original_text_normalized_dedup_sha256":"fbb877e39a9518bc93ea745ad6700691fca0094edc902baed865d6f70ba7b305","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_316_316","original_paragraph_html_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-169","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316

Versie 767941a6381dae5bd465a1636141e708f2d8d16a027f60046d1f8cf94507d87b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9883fbcc66fd8c03274db70b93ce84b36475129433d0ff7cbb7e2561a437d1ab","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xiii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_316_316","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_316_316","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ef82a1f607c620b50aa86efdc6e431f08111894962214032fd24d28243a996e4"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316","text":{"$text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1"},"text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","original_text_normalized_dedup_sha256":"fbb877e39a9518bc93ea745ad6700691fca0094edc902baed865d6f70ba7b305","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_316_316","original_paragraph_html_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-169","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316

Versie 8add67f74372226d6a0fdc73ebc1652abae94151210eb716f22db5249e5a630f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. ix.</span>—10. Now we must see what is said of the\r\nbaptism of John. For \"we read in the Acts of the Apostles,\r\nthat those who had already been baptized with the baptism\r\nof John were yet baptized by Paul,\"<a id=\"FNanchor_313_313\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_313_313\">[313]</a> simply because the\r\nbaptism of John was not the baptism of Christ, but a baptism\r\nallowed by Christ to John, so as to be called especially\r\nJohn's baptism; as the same John says, \"A man can receive\r\nnothing, except it be given him from heaven.\"<a id=\"FNanchor_314_314\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_314_314\">[314]</a> And that\r\nhe might not possibly seem to receive this from God the\r\nFather in such wise as not to receive it from the Son, speaking\r\npresently of Christ Himself, he says, \"Of His fulness have\r\nwe all received.\"<a id=\"FNanchor_315_315\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_315_315\">[315]</a> But by the grace of a certain dispensation\r\nJohn received this, which was to last not for long, but only\r\nlong enough to prepare for the Lord the way in which he\r\nmust needs be the forerunner. And as our Lord was presently\r\nto enter on this way with all humility, and to lead those\r\nwho humbly followed Him to perfection, as He washed the\r\nfeet of His servants,<a id=\"FNanchor_316_316\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_316_316\">[316]</a> so was He willing to be baptized with the\r\nbaptism of a servant.<a id=\"FNanchor_317_317\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_317_317\">[317]</a> For as He set Himself to minister to\r\nthe feet of those whose guide He was Himself, so He submitted\r\nHimself to the gift of John which He Himself had\r\ngiven, that all might understand what sacrilegious arrogance\r\nthey would show in despising the baptism which they ought\r\neach of them to receive from the Lord, when the Lord Himself\r\naccepted what He Himself had bestowed upon a servant,\r\nthat he might give it as his own; and that when John, than\r\nwhom no greater had arisen among them that are born of\r\nwomen,<a id=\"FNanchor_318_318\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_318_318\">[318]</a> bore such testimony to Christ, as to confess that he\r\nwas not worthy to unloose the latchet of His shoe,<a id=\"FNanchor_319_319\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_319_319\">[319]</a> Christ<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_125\">[Pg 125]</a></span>\r\nmight both, by receiving his baptism, be found to be the\r\nhumblest among men, and, by taking away the place for the\r\nbaptism of John, be believed to be the most high God, at\r\nonce the teacher of humility and the giver of exaltation.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9883fbcc66fd8c03274db70b93ce84b36475129433d0ff7cbb7e2561a437d1ab","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xiii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_316_316","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_316_316","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_316_316\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_316_316\"><span class=\"label\">[316]</span></a> John xiii. 4, 5.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316","text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316

Versie 9afe4c42d4876502f93175ac6ef2f7b057707047dd1a5dc8fe2c94f2533d6af2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d624898243795d6d3a1af696d96605ae0d8c0ccf1f37e714aa82b712ef1bcc9f","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4787ffe1532d7a8da01b02602e1575e67b525c0bc2304847cec0c8cc3055a8bf","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xiii. 4, 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[4]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiii. 4, 5","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIFTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-169"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9883fbcc66fd8c03274db70b93ce84b36475129433d0ff7cbb7e2561a437d1ab","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xiii. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_316_316","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_316_316","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"ef82a1f607c620b50aa86efdc6e431f08111894962214032fd24d28243a996e4"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316","text":{"$text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1"},"text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4576fdd40b61b32cf7d041c3efca1205e69be7d960aa2c0db3761a9ac114c4c1","original_text_normalized_dedup_sha256":"fbb877e39a9518bc93ea745ad6700691fca0094edc902baed865d6f70ba7b305","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_316_316","original_paragraph_html_sha256":"0612b6a66066b403c26ab03aa00accdc56cb9ecbad70777c2dd37b627c83b039","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-169","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_316_316

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:123718248add67f74372226d6a0fdc73ebc1652abae94151210eb716f22db5249e5a630f
line:30459628767941a6381dae5bd465a1636141e708f2d8d16a027f60046d1f8cf94507d87b
line:304510124767941a6381dae5bd465a1636141e708f2d8d16a027f60046d1f8cf94507d87b
line:30451199732e517aa820d9a7881e3efc6986c5be445ea765fafa69b60e68de38bec95c9b7
line:49641049242eb5c003b774da448a4f5f06bdb0e9d0f3520faa66ecf84e72d81d1d4ef46b3
line:4964115099afe4c42d4876502f93175ac6ef2f7b057707047dd1a5dc8fe2c94f2533d6af2
line:4964130739afe4c42d4876502f93175ac6ef2f7b057707047dd1a5dc8fe2c94f2533d6af2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_316_316text_match_identity_requires_check1