Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f4a5c28f453bb92e3cc68ca7796a7c80767c2b538d88e93f5d3f25c790209fe
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa717c69c767070375362090c87bd5b09ad55af90c7002a5ca1745eb86856023 · 28 tekens

Tekst tekstblob openen

cf. “Virtus sola nobilitas.”

Versies (3)

Versie 178d3f974d8ec32afebd8d884f4c521b320a791731dedbf39034657c526ddd29
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 766","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The excellent Flavianus, who was also of the highest rank, thought piety the only nobility, and, like some trainer for the games, anointed the great Diodorus as though he had been an athlete for five contests."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.iv.xxii-p6.1","original_number":"766"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"58f62643ee994a153dd25921050b5936b33c4527a2c4f8a19c5580f1c84d410e"},"xml_sha256":"58f62643ee994a153dd25921050b5936b33c4527a2c4f8a19c5580f1c84d410e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[22]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"683bb874d0ea547f20fba6f981d5b7ead342017aa1fc1d9d11783629e876e871"},"xml_sha256":"683bb874d0ea547f20fba6f981d5b7ead342017aa1fc1d9d11783629e876e871","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[22]/p[3]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"aa717c69c767070375362090c87bd5b09ad55af90c7002a5ca1745eb86856023","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1

Versie 9de182d6fc7a6402edad0e493137928220c8c0d5a456a1228a46fc35e07323ff
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 766","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The excellent Flavianus, who was also of the highest rank, thought piety the only nobility, and, like some trainer for the games, anointed the great Diodorus as though he had been an athlete for five contests."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.iv.xxii-p6.1","original_number":"766"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"58f62643ee994a153dd25921050b5936b33c4527a2c4f8a19c5580f1c84d410e"},"xml_sha256":"58f62643ee994a153dd25921050b5936b33c4527a2c4f8a19c5580f1c84d410e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[22]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"683bb874d0ea547f20fba6f981d5b7ead342017aa1fc1d9d11783629e876e871"},"xml_sha256":"683bb874d0ea547f20fba6f981d5b7ead342017aa1fc1d9d11783629e876e871","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[22]/p[3]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"aa717c69c767070375362090c87bd5b09ad55af90c7002a5ca1745eb86856023","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1

Versie b2252525f1c6ef953bfc66407f36e54ef0a74d7b42367ce79f91ff5e5d989d18
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 766","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The excellent Flavianus, who was also of the highest rank, thought piety the only nobility, and, like some trainer for the games, anointed the great Diodorus as though he had been an athlete for five contests."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xxii-p6.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[782]1820b2252525f1c6ef953bfc66407f36e54ef0a74d7b42367ce79f91ff5e5d989d18
line:631318979de182d6fc7a6402edad0e493137928220c8c0d5a456a1228a46fc35e07323ff
line:78326845178d3f974d8ec32afebd8d884f4c521b320a791731dedbf39034657c526ddd29

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iv.xxii-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8